[Intro: Charlie Puth]
[Вступление: Charlie Puth]
Let's Marvin Gaye and get it on
Давай слушать Марвина Гэя
1 и заниматься любовью.
2You got the healing that I want
Ты можешь дать мне исцеление,
3 которое мне нужно,
Just like they say it in the song
Прямо как поётся в этой песне.
Until the dawn
До рассвета
Let's Marvin Gaye and get it on
Давай слушать Марвина Гэя и заниматься любовью.
[Verse 1: Carlie Puth]
[1 куплет: Carlie Puth]
We got this king size to ourselves
У нас с тобой королевское ложе,
Don't have to share with no one else
Нам не надо делить его ни с кем.
Don't keep your secrets to yourself
Не держи ничего в секрете,
It's Kamasutra show and tell
Это "Назови и покажи"
4 по "Камасутре".
5[Pre-Chorus: Charlie Puth]
[Распевка: Charlie Puth]
There's lovin' in your eyes that pulls me closer
Любовь в твоих глазах притягивает меня.
It's so subtle, I'm in trouble
В ней столько нежности, я попался,
But I'd love to be in trouble with you
Но я счастлив, что я попался тебе.
[Chorus: Charlie Puth & Meghan Trainor]
[Припев: Charlie Puth и Meghan Trainor]
Let's Marvin Gaye and get it on
Давай слушать Марвина Гэя и заниматься любовью.
You got the healing that I want
Ты можешь дать мне исцеление, которое мне нужно,
Just like they say it in the song
Прямо как поётся в этой песне.
Until the dawn
До рассвета
Let's Marvin Gaye and get it on
Давай слушать Марвина Гэя и заниматься любовью.
You've got to give it up to me
Ты должен(на) отдаться мне.
I'm screamin' mercy, mercy, please
Я кричу: пощади, пощади, прошу!
Just like they say it in the song
Прямо как поётся в этой песне.
Until the dawn
До рассвета
Let's Marvin Gaye and get it on
Давай слушать Марвина Гэя и заниматься любовью.
[Verse 2: Meghan Trainor]
[2 куплет: Meghan Trainor]
And when you leave me all alone
И когда ты оставляешь меня одну,
I'm like a stray without a home
Я чувствую себя, как бездомный бродяга,
I'm like a dog without a bone
Я словно собака без косточки.
I just want you for my own
Я хочу, чтобы ты был со мной.
I got to have you, babe
Я хочу тебя, малыш.
[Pre-Chorus 2: Charlie Puth & Meghan Trainor]
[2 распевка: Charlie Puth и Meghan Trainor]
There's lovin' in your eyes that pulls me closer
Любовь в твоих глазах притягивает меня.
It's so subtle, I'm in trouble
В ней столько нежности, я попался,
But I'd rather be in trouble with you
Но я рад, что попался тебе.
[Bridge: Charlie Puth & (Meghan Trainor)]
[Переход: Charlie Puth и (Meghan Trainor)]
Let's Marvin Gaye and get it on
Давай слушать Марвина Гэя и заниматься любовью.
Ooh, babe, I got that healing that you want, yeah
Ты можешь дать мне исцеление, которое мне нужно,
(Like they say it in the song
(Прямо как поётся в этой песне.
Until the dawn
До рассвета
Let's Marvin Gaye and get it on)
Давай слушать Марвина Гэя и заниматься любовью.)
[Chorus: Charlie Puth & Meghan Trainor]
[Припев: Charlie Puth и Meghan Trainor]
Let's Marvin Gaye and get it on
Давай слушать Марвина Гэя и заниматься любовью.
You got the healing that I want
Ты можешь дать мне исцеление, которое мне нужно,
Just like they say it in the song
Прямо как поётся в этой песне.
Until the dawn
До рассвета
Let's Marvin Gaye and get it on
Давай слушать Марвина Гэя и заниматься любовью.
You've got to give it up to me
Ты должен(на) отдаться мне.
I'm screamin' mercy, mercy, please
Я кричу: пощади, пощади, прошу!
Just like they say it in the song
Прямо как поётся в этой песне.
Until the dawn
До рассвета
Let's Marvin Gaye and get it on
Давай слушать Марвина Гэя и заниматься любовью.
1 — Марвин Гэй — американский певец, автор песен и продюсер, стоявший у истоков ритм-энд-блюза.
2 — Отсылка к одной из самых известных песен Марвина Гэя Let's Get It On.
3 — Отсылка к песне Марвина Гэя Sexual Healing.
4 — "Назови и покажи" — детская игра, в которой сначала показывают, а потом называют предметы.
5 — Камасутра — древнеиндийский трактат о науке любви.
Х
