Перевод текста песни From the Heart исполнителя (группы) US5

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• US5:
• As Good as It Gets
• Baby You're the One
• Best Friends
• Come Back To Me Baby
• Endless Feeling
• From the Heart
• I Want You Back
• In the Club
• Just because of You
• Last to Know
• Mama
• Nothing Left to Say
• Rhythm Of Life
• Round and Round
• The Boys Are Back
• The Day You Cried
• The Rain
• Work Your Body


По популярности:
• U2
  ↓
• Usher
  ↓
• Ufo361 & Nina Chuba
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• UFO
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Unkle
  ↓
• Used, The
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• UB40
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• UnSun
  ↓
• Untoten
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Uncharted Shores
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• US
  ↓
• US5
• Ulrik Munther
  ↓
• Ultravox
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• Undercode
  ↓
• Underoath
  ↓
• Union J
  ↓
• Universum
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• UPSAHL
  ↓
• Us3
  ↓
• Uzari And Maimuna
  ↓
• U-th
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Ultraviolett
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Under The Influence Of Giants
  ↓
• Unperfect
  ↓
• UNTERSCHICHT
  ↓
• Us The Duo
  ↓
• Useless ID
  ↓
• Usher & Zaytoven
  ↓
Все 96 на букву U

Главная Переводы песен U US5 From the Heart

From the Heart (оригинал US5)

От всего сердца (перевод Вероника Зарянкина из Могилёва)

[Verse 1]

[1-ый куплет:]

We sing this for the children

Мы поём эту песню для детей

- From deep inside-

От всего сердца

Our hearts to show them that we care

Мы должны показать, что нам не всё равно

- For their lives-

Как они живут

It's us who can make the difference

Мы можем разнообразить их жизнь

- So take the time-

Так что найдите время для этого

Open your hearts and your minds

Откройте свои сердца и душу

- To their lives-

Для них

You should find the time

Мы должны найти время

To help those who fall behind

Помочь тем, кому сейчас плохо

Give them hope and love to

Подарить им надежду и любовь

Ease their minds

К жизни

[Chorus:]

[Припев:]

Let's give love from the heart

Давайте отдадим любовь наших сердец

Why wait, now we should start

Зачем ждать, давайте сделаем это прямо сейчас

To help those who need help

Поможем тем, кому нужна помощь

Who stand alone by themselves

Тем, кто остался совсем один

Let's give love from the heart

Давайте отдадим любовь наших сердец

Cause we all play a part

Хотя бы чуть-чуть

Doesn't matter how much

Не важно, сколько,

Or who you are

Не важно, кто ты,

Just give from the heart

Просто подари своё сердце...

[Verse 2]

[2-ой куплет:]

We need to make sure their future

Мы должны быть уверены в их будущем

- Is looking bright-

Оно должно быть светлым

It's in our hands to make certain

Несомненно, это в ваших руках

- It's alright-

Всё отлично!

They deserve so much better

Они заслуживают лучшей жизни

- So we should try-

Мы должны попытаться помочь им

To bring some hope in their lives

Настало их время...

- It's their time-

Мы должны найти время

You should find the time

Помочь тем, кому сейчас плохо

To help those who fall behind

Подарить им надежду и любовь

Give them hope and love to

К жизни

Ease their minds

[Припев:]

[Chorus:]

Давайте отдадим любовь наших сердец

Let's give love from the heart

Зачем ждать, давайте сделаем это прямо сейчас

Why wait, now we should start

Поможем тем, кому нужна помощь

To help those who need help

Тем, кто остался совсем один

Who stand alone by themselves

Давайте отдадим любовь наших сердец

Let's give love from the heart

Хотя бы чуть-чуть

Cause we all play a part

Не важно, сколько,

Doesn't matter how much

Не важно, кто ты,

Or who you are

Просто подари своё сердце...

Just give from the heart

Х