Перевод текста песни Trouble исполнителя (группы) TV On The Radio

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• TV On The Radio:
• DLZ*
• Happy Idiot
• Trouble


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tarkan
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tool
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Temptations, The
  ↓
• Tyla
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tamino
  ↓
• TLC
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Toploader
  ↓
• Tyga
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• TWICE
  ↓
• Take That
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Train
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Toto
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T TV On The Radio Trouble

Trouble (оригинал TV On The Radio)

Опасность (перевод Анна из Иваново)

Oh, here comes trouble

О, приближается опасность,

Put your helmet on, we'll be heading for a fall

Надевай шлем, мы будем держать курс на падение.

Yeah, the whole thing's gonna blow

Да, все это взорвется,

And the devil's got my number

А у дьявола есть мой номер,

It's long overdue, he'll come looking soon

Он давно недействителен, скоро меня начнут искать.

Yeah, the whole thing's gonna blow

Да, все это взорвется!

Oh, here comes trouble

О, приближается опасность,

These people talk too much, need to shut 'em up

Эти люди слишком много болтают, нужно их заткнуть!

Yeah, I'd rather be alone

Да, уж лучше я буду один,

Can you, can you feel that rumble?

Слышишь, слышишь этот грохот?

All this borrowed time, it's been running out

Взятое взаймы время истекает,

It's the ending of the show

Конец спектакля.

But I know now, yeah, yeah, I know now, yeah

Но теперь я знаю, да, да

[Chorus:]

[Припев:]

Everything's gonna be okay

Все будет в порядке

Oh, I keep telling myself, "Don't worry, be happy"

Я продолжаю повторять себе "Не парься, будь счастлив"

Oh, you keep telling yourself, "Everything's gonna be okay"

И ты продолжай повторять себе "Все будет в порядке"

Oh, I keep telling myself, "Don't worry, be happy"

Я продолжаю повторять себе "Не парься, будь счастлив"

Oh, you keep telling yourself, "Everything's gonna be okay"

И ты продолжай повторять себе "Все будет в порядке"

Oh, I've changed my number

Я сменил свой номер телефона,

Wore disguises and went undercover just to

Носил маски и действовал под прикрытием, лишь чтобы

Just to hide away from you

Чтобы скрыться от тебя

Oh, my ghost came a-calling

О, моя душа звонит,

Making noises 'bout a promise I had broken

Что-то говорит о нарушенном мною обещании...

Oh, I'm gonna be lonely soon

О, скоро я буду одинок..

Oh, here comes trouble

О, приближается опасность,

Put your helmet on, we'll be heading for a fall

Надевай шлем, мы будем держать курс на падение.

Yeah, the whole thing's gonna blow

Да, все это взорвется,

And the devil's got my number

А у дьявола есть мой номер,

It's long overdue, he'll come looking soon

Он давно недействителен, скоро меня начнут искать.

Yeah, the whole thing's gonna blow

Да, все это взорвется!

[Chorus:]

[Припев:]

Everything's gonna be okay

Все будет в порядке

Oh, I keep telling myself, "Don't worry, be happy"

Я продолжаю повторять себе "Не парься, будь счастлив"

Oh, you keep telling yourself, "Everything's gonna be okay"

И ты продолжай повторять себе "Все будет в порядке"

Oh, I keep telling myself, "Don't worry, be happy"

Я продолжаю повторять себе "Не парься, будь счастлив"

Oh, you keep telling yourself, "Everything's gonna be okay"

И ты продолжай повторять себе "Все будет в порядке"

Х