Перевод текста песни Searching You исполнителя (группы) Symphonity

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Symphonity:
• Bring Us the Light
• Choice
• Desert of Your Sins
• Evening Star
• Flying
• In the Name of God
• King of Persia
• Live to Tell the Tale
• Queen of Fate
• Rain
• Searching You
• The Silence: in Silence Forsaken (Pt.II)
• The Silence: Relief Reverie (Pt.III)


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Symphonity Searching You

Searching You (оригинал Symphonity)

Ищу тебя (перевод akkolteus)

[Intro:]

[Вступление:]

And then you walked away just slowly disappeared

И ты просто шагала дальше и медленно исчезла из виду.

For the rest of my live I'm searching you

Я буду искать тебя хоть до конца своей жизни.

[Chorus:]

[Припев:]

And then you walked away just slowly disappeared

И ты просто шагала дальше и медленно исчезла из виду,

And all your traces have been smeared

И все твои следы оказались смазанными.

Now I know definitely what I am gonna do

Теперь я точно знаю, что собираюсь делать:

For the rest of my live I'm searching you

Я буду искать тебя хоть до конца своей жизни.

Eyes of fire — lips of a queen

Огненный взгляд, губы как у королевы,

Hot desire came over me

Страстное желание захлестнуло меня.

I saw you walking down the avenue

Я видел, как ты шла по улице,

And I saw my dreams come true.

Видел, как мои мечты становятся явью.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

You're the queen of beauty

Ты королева красоты,

You're the sunlight for me

Ты свет солнца для меня.

I can only think of you

Я думаю лишь о тебе.

[Chorus:]

[Припев:]

And then you walked away just slowly disappeared

И ты просто шагала дальше и медленно исчезла из виду,

And all your traces have been smeared

И все твои следы оказались смазанными.

Now I know definitely what I am gonna do

Теперь я точно знаю, что собираюсь делать:

For the rest of my live I'm searching you

Я буду искать тебя хоть до конца своей жизни.

Every morning you're my first thought

Ты моя первая мысль поутру,

The smell of your hair still fills the air

Запахом твоих волос все еще полнится воздух.

I see your picture every day,

Я вижу твой образ каждый день,

Every night to God I pray

Каждой ночью я молю Бога.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Will I ever find you?

Найду ли я когда-нибудь тебя?

Will my dreams all come true?

Станут ли все мои мечты явью?

Will this journey ever end?

Закончится ли этот когда-нибудь этот поиск?

[Chorus:]

[Припев:]

And then you walked away just slowly disappeared

И ты просто шагала дальше и медленно исчезла из виду,

And all your traces have been smeared

И все твои следы оказались смазанными.

Now I know definitely what I am gonna do

Теперь я точно знаю, что собираюсь делать:

For the rest of my live I'm searching you

Я буду искать тебя хоть до конца своей жизни.

Solo

Соло

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

You're the queen of beauty

Ты королева красоты,

You're the sunlight for me

Ты свет солнца для меня.

I can only think of you

Я думаю лишь о тебе.

[Chorus:]

[Припев:]

And then you walked away just slowly disappeared

И ты просто шагала дальше и медленно исчезла из виду,

And all your traces have been smeared

И все твои следы оказались смазанными.

Now I know definitely what I am gonna do

Теперь я точно знаю, что собираюсь делать:

For the rest of my live I'm searching you

Я буду искать тебя хоть до конца своей жизни,

Searching you

Искать тебя.

Х