Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Chipa-Lipa исполнителя (группы) Swanky Tunes

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Chipa-Lipa (оригинал Swanky Tunes feat. Parakit)

Чипа-липа (перевод Вячеслав Дмитриев)

Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...


We rise and we fall
Мы поднимаемся и падаем,
No matter what they say
Не важно, что говорят другие,
No matter cuz it's you
Не важно, ведь речь о тебе.
We take what is done
Мы принимаем всё, что было сделано
From last night and day
Прошлой ночью и днём,
From all we make new
Из всего мы создаём что-то новое.
I sing like a prayer
Я пою так, словно молюсь,
So I fly away
Поэтому я улетаю далеко,
So far...
Так далеко...
Stars in the sky
Звёзды на небе,
You and me so high
Мы с тобой так высоко,
So close your eyes
Так что закрой глаза...


Сhipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, те-оу...
Сhipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...


We rise and we fall
Мы поднимаемся и падаем,
No matter what they say
Не важно, что говорят другие,
No matter cuz it's you
Не важно, ведь речь о тебе.
We take what is done
Мы принимаем всё, что было сделано
From last night and day
Прошлой ночью и днём,
From all we make new
Из всего мы создаём что-то новое.
I sing like a prayer
Я пою так, словно молюсь,
So I fly away
Поэтому я улетаю далеко,
So far...
Так далеко...
Stars in the sky
Звёзды на небе,
You and me so high
Мы с тобой так высоко,
So close your eyes
Так что закрой глаза...


Сhipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, те-оу...
Сhipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, те-оу...
Сhipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...


Сhipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, те-оу...
Сhipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, те-оу...
Сhipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...
Chipa-lipa, chipa-lipa, chipa-lipa, te-oh
Чипа-липа, чипа-липа, чипа-липа, те-оу...
Х
Качество перевода подтверждено