Перевод текста песни The Dealer исполнителя (группы) Stevie Nicks

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stevie Nicks:
• 24 Karat Gold
• Edge of Seventeen
• Lady
• Mabel Normand
• The Dealer
• You Can't Fix This


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Stevie Nicks The Dealer

The Dealer (оригинал Stevie Nicks)

Дилер* (перевод Passerby из Belarus)

It was my fault, my move, my game

Это была моя ошибка, мой ход, моя игра,

If I'd known a little more, I'd a run away

Если бы я знала чуть больше, я бы убежала прочь.

It was dark out and I held the cards

Было уже темно, и я держала карты.

I was the dealer and it wasn't hard

Я была дилером, и это было не сложно.

I was the mistress of my fate

Я была хозяйкой своей судьбы,

I was the card shark

Я была карточной акулой.

If I'd a looked a little ahead

Если бы могла заглянуть немного вперёд,

I'd a run away

Я бы убежала прочь.

I was the mistress of my fate

Я была хозяйкой своей судьбы,

I gave it all out

Я всё проиграла.

If I'd really known you then

Но если бы я по-настоящему знала тебя, тогда...

You'd a had to watch out

Тебе бы стоило поостеречься.

It was my fault, my move, and my wine

Это была моя вина, мой ход и моё вино,

I see the sun now

Я вижу солнце сейчас,

And it still shines

И оно ещё светит,

But it was dark out

Но тогда было темно,

And I held the cards

И я держала карты.

Ooh, I was the dealer

О, я была дилером!

And it wasn't hard

И это было не сложно.

I was the mistress of my fate

Я была хозяйкой своей судьбы,

I was the card shark

Я была карточной акулой,

If I'd a looked a little ahead

Если бы могла заглянуть немного вперёд,

I'd a run away

Я бы убежала прочь.

I was the mistress of my fate

Я была хозяйкой своей судьбы,

I gave it all out

Я всё проиграла.

If I'd really known you then

Но если бы я по-настоящему знала тебя, тогда...

you'd a had to watch out

Тебе бы стоило поостеречься.

I'll be the dancer

Я буду танцовщицей,

You be the player

Ты будь игроком,

I'll just almost hold you

Я почти удержу тебя,

You just almost stay here

А ты почти останься.

I'll be the passion

Я буду страстью.

You be the play

Ты будь игрой.

I'll just almost hold you

Я почти удержу тебя,

You just almost stay here

А ты почти останься.

I'll just almost hold you

Я почти удержу тебя,

You just almost stay here

А ты почти останься.

I was the mistress of my fate

Я была хозяйкой своей судьбы,

I was the card shark

Я была карточной акулой,

If I'd a looked a little ahead

Если бы могла заглянуть немного вперёд,

I'd a run away

Я бы убежала прочь.

I was the mistress of my fate

Я была хозяйкой своей судьбы,

I gave it all out

Я всё проиграла.

If I'd really known you then

Но если бы я по-настоящему знала тебя, тогда...

you'd a had to watch out

Тебе бы стоило поостеречься.

If I'd really known you then

Но если бы я по-настоящему знала вас, тогда...

you'd a had to watch out

Тебе бы стоило поостеречься.

* — человек, раздающий карты

Х