Перевод текста песни Tie Up My Hands исполнителя (группы) Starsailor

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Starsailor:
• Four to the Floor
• Listen Up
• Poor Misguided Fool
• Silence Is Easy
• Tell Me It's Not Over
• Tie Up My Hands


По популярности:
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sonia Liebing
  ↓
• Sandra
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Son Lux
  ↓
• Seether
  ↓
• Sonny and Cher
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Survivor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Saint Asonia
  ↓
Все 1336 на букву S

Главная Переводы песен S Starsailor Tie Up My Hands

Tie Up My Hands (оригинал Starsailor)

Мои руки связаны (перевод Марина из Тулы)

Wipe the make-up from your face

Сотри макияж с лица,

Tie your hair and gently fall from grace

Собери волосы и согреши,

Until I come again

Пока я снова не приду,

Take the disaffected life

Прими недружелюбную жизнь.

Men who ran the company ran your life

Люди, управлявшие компанией, управляли и твоей жизнью.

You could have been his wife

Ты могла бы быть его женой.

I wanna love you but my hands are tied

Хочу любить тебя, но у меня связаны руки,

I wanna stay here but I've been denied

Хочу остаться здесь, но меня отвергли.

Let's watch the clock until the morning sun does rise

Давай наблюдать за часами, пока не взойдет утреннее солнце.

Wipe the sweat from off your brow

Сотри пот со лба,

All that you believe is here and now

Все, во что ты верила — здесь и сейчас.

You could have had more doubt

У тебя могло быть и больше сомнений.

Wipe the shadow from your eyes

Сотри тень с глаз,

Rest your daughter while your mother cries

Успокой свою дочь, пока плачет твоя мать,

You could have let him fly

Ты могла бы отпустить его в полет.

I wanna hold you but my hands are tied

Хочу удержать тебя, но у меня связаны руки,

I wanna stay here but I've been denied

Хочу остаться здесь, но меня отвергли.

I wanna lie here 'til we've killed this bitter doubt

Хочу лежать здесь, пока мы не убьем эти горькие сомнения.

I wanna hold you but my hands are tied

Хочу удержать тебя, но у меня связаны руки,

I wanna stay here but I've been denied

Хочу остаться здесь, но меня отвергли.

Let's watch the clock until the morning sun does rise

Давай наблюдать за часами, пока не взойдет утреннее солнце.

I wanna hold you but my hands are tied

Хочу удержать тебя, но у меня связаны руки,

I wanna sleep here but I've been denied

Хочу остаться здесь, но меня отвергли.

I wanna stay here 'til we've killed this bitter doubt

Хочу лежать здесь, пока мы не убьем эти горькие сомнения.

I wanna hold you but my hands are tied

Хочу удержать тебя, но у меня связаны руки,

I wanna sleep here but I've been denied

Хочу остаться здесь, но меня отвергли.

Let's watch the clock until the morning sun comes out

Давай наблюдать за часами, пока не выйдет утреннее солнце.

Х