Перевод текста песни Live Like an Animal исполнителя (группы) Slaves

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Slaves:
• Acts of Fear And Love
• Are You Satisfied?
• Beauty Quest
• Cheer Up London
• Cold Hard Floor
• Hypnotised
• Live Like an Animal
• Same Again
• Sugar Coated Bitter Truth
• Take Control
• Wow!!! 7AM


По популярности:
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sonia Liebing
  ↓
• Sandra
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Son Lux
  ↓
• Seether
  ↓
• Sonny and Cher
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Survivor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Saint Asonia
  ↓
Все 1336 на букву S

Главная Переводы песен S Slaves Live Like an Animal

Live Like an Animal (оригинал Slaves)

Живешь как животное (перевод Александр из Москвы)

A carcass

Туша

Rotting in the midday sun

Гниет на полуденном солнце.

A message between his finger and thumb

Послание между его большим и указательным пальцами

Said "if you live like an animal, you'll die like one"

Гласит: "Живешь как животное — умрешь как оно".

Become a carcass

Станешь тушей,

Washed away with the tide

Смытой с берега.

It's not easy but it's easily done

Сделать это непросто, но можно.

How you can live like an animal and die like one

Если живешь как животное — умрешь как оно.

Become a carcass, carcass, a carcass (rotting in the midday sun)

Станешь тушей, тушей, тушей (гниющей на полуденном солнце)

A carcass, carcass, a carcass (rotting in the midday sun)

Станешь тушей, тушей, тушей (гниющей на полуденном солнце)

Rotting

Гниющей,

Lifeless

Безжизненна,

Broken like they said you would be

Убита, как будешь и ты, сказали они.

Who'd have thought that is the way you would go?

Кто бы мог подумать, что ты пойдешь этим путем?

It could've all been so easy if you had only stayed home

Ведь все могло было быть просто, если бы ты остался дома.

Now you're a carcass

Теперь ты туша,

Washed up on an empty shore

Которую вынесло на пустынный берег.

It's not easy but it's easily done

Сделать это непросто, но можно.

How you can live like an animal and die like one

Если живешь как животное — умрешь как оно.

Become a carcass, carcass, a carcass (rotting in the midday sun)

Станешь тушей, тушей, тушей (гниющей на полуденном солнце)

A carcass, carcass, a carcass (rotting in the midday sun)

Станешь тушей, тушей, тушей (гниющей на полуденном солнце)

Rotting

Гниющей.

A carcass

Туша

Rotting in the midday sun

Гниет на полуденном солнце.

A message between his finger and thumb

Послание между его большим и указательным пальцами

Said "if you live like an animal, you'll die like one"

Гласит "Живешь как животное — умрешь как оно".

Станешь тушей,

Become a carcass

Смытой с берега.

A carcass

Сделать это непросто, но можно.

A carcass

Если живешь как животное — умрешь как оно.

Now you're a carcass, rotting in the midday sun

Станешь тушей,

Тушей,

Тушей

Теперь ты туша, гниющая на полуденном солнце.

Х