Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни That's What I Like исполнителя (группы) Perry Como

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

That's What I Like (оригинал Perry Como)

Мне это нравится (перевод Алекс)

Kiss me, kiss me baby,
Поцелуй меня, поцелуй меня, детка.
That's what I like!
Мне это нравится!
Hold me, hug me, pet me baby,
Обними меня, сожми меня, погладь меня, детка.
That's what I like!
Мне это нравится!


You don't have to give me
Не надо вести со мной
Clever conversation!
Умных разговоров.
I just want affection,
Мне нужна страсть,
Not an education!
А не образование!


Kiss me, hold me, hug me baby,
Обними меня, сожми меня, погладь меня, детка.
That's what I like you to do!
Мне нравится, когда ты это делаешь!
Love me, love me,
А ещё люби, люби,
Love me baby too!
Люби меня, детка!
Х
Качество перевода подтверждено