Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bite of a Zombie исполнителя (группы) Midnight Gospel, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Bite of a Zombie (оригинал The Midnight Gospel feat. Duncan Trussell, Joe Wong)

Укус зомби (перевод Last Of)

First we're born
Сначала мы рождаемся,
And then we die
Потом умираем,
And in between most of us spend all our time crying
А время между проводим рыдая.


Once we were blind, but now we can see
Мы были слепы, но теперь прозрели,
It feels good to be a zombie
Так приятно стать зомби.


We move slow
Мы движемся медленно,
'Cause there's no need to run
Потому что спешить некуда.
Besides, what's the point of running
Кроме того, зачем бежать,
When it's love that you're running from?
Если бежишь от любви?


Life was a jail and we found the key
Жизнь была тюрьмой, но мы нашли ключ
In the bite of a zombie
В укусе зомби.
Х
Качество перевода подтверждено