Перевод текста песни Selfish исполнителя (группы) Madison Beer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Madison Beer:
• 15 MINUTES
• All for Love
• Baby
• Blue
• BOYSHIT
• Dead
• Dear Society
• Effortlessly
• Emotional Bruises
• Everything Happens for a Reason
• Follow the White Rabbit
• Fools
• Good in Goodbye
• Heartless
• Home to Another One
• Home with You
• Homesick
• Hurts Like Hell
• King of Everything
• Make You Mine
• Melodies
• Reckless
• Say It to My Face
• Selfish
• Sour Times
• Spinnin
• Stained Glass
• Stay Numb and Carry On
• Sweet Relief
• Teenager in Love
• Tyler Durden


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• MGMT
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Madcon
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mika
  ↓
• Manowar
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Morandi
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Michael Bolton
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• MARINA
  ↓
• M83
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1294 на букву M

Главная Переводы песен M Madison Beer Selfish

Selfish (оригинал Madison Beer)

Эгоист (перевод Евгения Фомина)

Boy, you're such a lost cause

Парень, ты пропащая душа.

Now your name is crossed off

Я вычеркнула твоё имя из своей жизни.

How you gonna fix this?

Как ты можешь все исправить?

You can't even fix yourself

Ты даже не в силах справиться с самим собой.

It was almost two years

Прошло почти два года с тех пор, как

That I chose to spend here

Я решила остаться

All alone on New Year's

В одиночестве в новогоднюю ночь,

Thinkin' "What the hell?"

Думая: "Что за хрень?"

I don't wanna break your thread and needle

Я не хочу сломать иголку,

Tryna stitch you, but I can't, I refuse

Сшивая части тебя, я не могу, я отказываюсь.

Shouldn't love you but I couldn't help it

Я не должна любить тебя, но ничего не могу поделать.

Had a feeling that you never felt it

У меня было ощущение, что мои чувства не взаимны.

I always knew that you were too damn selfish

Я всегда знала, что ты чёртов эгоист,

Don't know why I looked the other way

Но не знаю, почему игнорировала это.

I wanted you to change yeah

Я хотела, чтобы ты изменился, да.

I shouldn't love you but I couldn't help it

Я не должна любить тебя, но ничего не могу поделать.

I always knew that you were too damn selfish

Я всегда знала, что ты чёртов эгоист.

I bet you thought you gave me real love

Уверена, ты думал, что даришь мне настоящую любовь,

But we spent it all in nightclubs

Но всю твою любовь мы протанцевали в ночных клубах.

All you ever wanna do is lie

Ты вечно врешь,

Why you always such a Gemini?

Почему ты такой типичный Близнец?

Baby, who you tryna run from

Милый, от кого ты пытаешься убежать?

Me or all your problems?

От меня или от своих проблем?

You know you will never solve 'em

Ты ведь прекрасно понимаешь, что никогда не решишь их,

You don't even know yourself

Ты ведь сам себя не знаешь.

I don't wanna break your thread and needle

Я не хочу сломать иголку,

Tryna stitch you, but I can't, I refuse

Сшивая части тебя, я не могу, я отказываюсь.

Shouldn't love you but I couldn't help it

Я не должна любить тебя, но ничего не могу поделать.

Had a feeling that you never felt it

У меня было ощущение, что мои чувства не взаимны.

I always knew that you were too damn selfish

Я всегда знала, что ты чёртов эгоист,

Don't know why I looked the other way

Но не знаю, почему игнорировала это.

I wanted you to change yeah

Я хотела, чтобы ты изменился, да.

I shouldn't love you but I couldn't help it

Я не должна любить тебя, но ничего не могу поделать.

I always knew that you were too damn selfish

Я всегда знала, что ты чёртов эгоист.

I don't wanna break your thread and needle

Я не хочу сломать иголку,

Tryna stitch you, but I can't, I refuse

Сшивая части тебя. Но я не могу, я отказываюсь.

But it's not possible

Это невозможно,

Plus I'm not responsible

Плюс ко всему, я не несу ответственность

For your self-made obstacles

За собственноручно воздвигнутые тобой преграды.

Put my heart in the hospital

Моё сердце отлёживается в больнице.

Shouldn't love you but I couldn't help it

Я не должна любить тебя, но ничего не могу поделать.

Had a feeling that you never felt it

У меня было ощущение, что мои чувства не взаимны.

I always knew that you were too damn selfish

Я всегда знала, что ты чёртов эгоист,

Don't know why I looked the other way

Но не знаю, почему игнорировала это.

I wanted you to change yeah

Я хотела, чтобы ты изменился, да.

I shouldn't love you but I couldn't help it

Я не должна любить тебя, но ничего не могу поделать.

I always knew that you were too damn selfish

Я всегда знала, что ты чёртов эгоист.

Х