Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Everything Happens for a Reason исполнителя (группы) Madison Beer

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Everything Happens for a Reason (оригинал Madison Beer)

У всего есть причина (перевод Евгения Фомина)

I used to believe
Раньше я верила, что
That everything happens for a reason
У всего есть причина.
But I just can't find a reason
Но я не могу найти причину,
You'd want to hurt me so bad
По которой ты бы хотел так сильно обидеть меня.
Can't get no relief
Не могу найти облегчения,
Time moves on with the seasons
Время идёт, сезоны сменяют друг друга,
But I still can't find a reason
Но я не могу найти причину,
You'd want to hurt me so bad
По которой ты бы хотел так сильно обидеть меня.


And what in the world did I do to deserve such a pain in my heart?
И что я сделала такого, чтобы заслужить такую боль в моём сердце?
Guess it's true
Видимо, это правда:
I'm never getting over you
Я никогда не забуду тебя.


I used to believe
Раньше я верила, что
That everything happens for a reason
У всего есть причина.
But I still can't find the reason
Но я не могу найти причину,
You'd want to hurt me so bad
По которой ты бы хотел так сильно обидеть меня.


And what in the world did I do to deserve such a pain in my heart?
И что я сделала такого, чтобы заслужить такую боль в моём сердце?
Guess it's true
Видимо, это правда:
I'm never getting over you
Я никогда не забуду тебя.


I still love you
Я всё ещё люблю тебя,
I still want you
Я всё ещё хочу тебя,
I still love you
Я всё ещё люблю тебя,
I still love you
Я всё ещё люблю тебя.
Х
Качество перевода подтверждено