Перевод текста песни When I'm Not with You исполнителя (группы) LP

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LP:
• All I Have
• Angels
• Cadillac Life
• Change of Scenery
• Cinderella
• Coming Home
• Conversation
• Death Valley
• Die for Your Love
• Don't Let Me Down*
• Dreamcatcher
• Dreamer
• Fighting with Myself
• Forever for Now
• Free to Love
• Get over Yourself
• Girls Go Wild
• Golden
• Good with You
• Halo*
• Heart-Shaped Scar
• Heartless
• Heavenly Light
• Hey Nice to Know Ya
• House on Fire
• How Low Can You Go
• Insane
• Into the Wild
• It's Over
• Kill the Pain
• Last Star
• Levitator
• Little Death
• Long Goodbye
• Long Way to Go to Die
• Lost in the World
• Lost on You
• Love Somebody
• Magic
• Muddy Waters
• Never Was
• Night Like This
• No Witness
• Nowhere
• Old Days
• One Last Mistake
• One Last Time
• One Like You
• One Night in the Sun
• Other People
• Other People (Swanky Tunes & Going Deeper Remix)
• Recovery
• Road to Ruin
• Salvation
• Savannah
• Shaken
• Shut You Out
• Solo Para Ti
• Special
• Strange
• Suburban Sprawl & Alcohol
• Suspicion
• Switchblade
• The Darkside
• The One That You Love
• The Power
• Tightrope
• Tokyo Sunrise
• Too Much
• Up against Me
• Wasted Love
• When I'm Not with You
• When I'm over You
• When We're High
• You Want It All
• Your Town


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
• Lara Fabian
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lenka
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lordi
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lisa
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
Все 888 на букву L

Главная Переводы песен L LP When I'm Not with You

When I'm Not with You (оригинал LP)

Когда я не с тобой (перевод Shaddie)

I lie to you to get away

Я лгу тебе, чтобы уйти.

Hide from myself to cure the pain

Прячусь от самой себя, чтобы избавиться от боли.

I stamp my feet I cry out loud

Я топаю ногами и громко плачу,

I keep you back I force you out

Я хочу, чтобы ты осталась, но избавляюсь от тебя.

When I'm not with you

Когда я не с тобой,

I don't know your name

Я забываю твоё имя.

When I'm not with you

Когда я не с тобой,

I'm a blank slate

Я пуста внутри. 1

When I'm not with you

Когда я не с тобой,

I don't feel the same

Я не чувствую себя, как прежде.

La-da-da-da, da-da-da-da

Ла-да-да-да, да-да-да-да...

I dig up flowers outside your house

Я рву цветы у твоего дома,

I take your car I ride around

Я сажусь в твою машину и езжу по городу,

I wonder if I ever loved you at all

Интересно, я вообще когда-нибудь тебя любила?

When I'm not with you

Когда я не с тобой,

I don't know your name

Я забываю твоё имя.

When I'm not with you

Когда я не с тобой,

I'm a blank slate

Я пуста внутри.

When I'm not with you

Когда я не с тобой,

I don't feel the same

Я не чувствую себя, как прежде.

The sun is too bright for my eyes

Солнце слишком яркое для моих глаз,

I am too fragile for your touch

Я слишком хрупка для твоих прикосновений.

I'm damaged, baby, I can't let you in

Я травмирована, детка, я не могу впустить тебя в свою душу,

I am damaged, baby, I can't let you in

Я травмирована, детка, я не могу впустить тебя в свою душу.

When I'm not with you

Когда я не с тобой,

I don't know your name

Я забываю твоё имя.

When I'm not with you

Когда я не с тобой,

I'm a blank slate

Я пуста внутри.

When I'm not with you

Когда я не с тобой,

I don't feel the same

Я не чувствую себя, как прежде.

1 — буквально: Я чистый лист

Х