Перевод текста песни The One That You Love исполнителя (группы) LP

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LP:
• All I Have
• Angels
• Cadillac Life
• Change of Scenery
• Cinderella
• Coming Home
• Conversation
• Death Valley
• Die for Your Love
• Don't Let Me Down*
• Dreamcatcher
• Dreamer
• Fighting with Myself
• Forever for Now
• Free to Love
• Get over Yourself
• Girls Go Wild
• Golden
• Good with You
• Halo*
• Heart-Shaped Scar
• Heartless
• Heavenly Light
• Hey Nice to Know Ya
• House on Fire
• How Low Can You Go
• Insane
• Into the Wild
• It's Over
• Kill the Pain
• Last Star
• Levitator
• Little Death
• Long Goodbye
• Long Way to Go to Die
• Lost in the World
• Lost on You
• Love Somebody
• Magic
• Muddy Waters
• Never Was
• Night Like This
• No Witness
• Nowhere
• Old Days
• One Last Mistake
• One Last Time
• One Like You
• One Night in the Sun
• Other People
• Other People (Swanky Tunes & Going Deeper Remix)
• Recovery
• Road to Ruin
• Salvation
• Savannah
• Shaken
• Shut You Out
• Solo Para Ti
• Special
• Strange
• Suburban Sprawl & Alcohol
• Suspicion
• Switchblade
• The Darkside
• The One That You Love
• The Power
• Tightrope
• Tokyo Sunrise
• Too Much
• Up against Me
• Wasted Love
• When I'm Not with You
• When I'm over You
• When We're High
• You Want It All
• Your Town


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
• Lara Fabian
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lenka
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lordi
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lisa
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
Все 888 на букву L

Главная Переводы песен L LP The One That You Love

The One That You Love (оригинал LP)

Той, кого ты любишь (перевод VeeWai)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Now that you've got what you wanted,

Раз теперь ты получила, что хотела,

Now that you've got what you need,

Раз теперь у тебя есть, что тебе нужно,

Girl, if we're gonna be honest,

Детка, если совсем начистоту,

Honestly, what's left for me, oh-oh-oh?

Начистоту, что же осталось мне, о-о-о?

[Refrain:]

[Рефрен:]

'Cause all I got is close but not,

Всё, что у меня есть, рядом, но не настолько,

And all I want is to know just how.

Мне лишь хочется узнать как.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Try to be the fire for you, try to be the sun,

Попытаться стать для тебя огнём, попытаться стать солнцем,

Try to be your home and the place that you come to,

Попытаться стать тебе домом, куда ты будешь возвращаться,

Babe, I took the whole world and put it in your hands,

Крошка, я собрала весь мир и вручила тебе,

I'm really trying hard but I don't understand.

Я делаю всё, что могу, но так и не понимаю.

[Chorus:]

[Припев:]

Tell me, oh-oh-oh,

Ответь мне, о-о-о,

How to be the one that you love?

Как стать той, кого ты любишь?

Oh-oh-oh,

Ответь мне, о-о-о,

How to be the one that you love?

Как стать той, кого ты любишь?

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Don't treat my love like a habit,

Не относись к моей любви как к привычке,

Why don't you show me a way?

Ну почему ты не научишь меня?

I'd give it to you, you can have it,

Я бы подарила её тебе, забирай,

I just wish I knew what to say, ayy-ayy-ayy!

Жаль только, я не знаю, что сказать, э-э-эй!

[Refrain:]

[Рефрен:]

'Cause all I got is close but not,

Всё, что у меня есть, рядом, но не настолько,

And all I want is to know just how.

Мне лишь хочется узнать как.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Try to be the fire for you, try to be the sun,

Попытаться стать для тебя огнём, попытаться стать солнцем,

Try to be your home and the place that you come to,

Попытаться стать тебе домом, куда ты будешь возвращаться,

Babe, I took the whole world and put it in your hands,

Крошка, я собрала весь мир и вручила тебе,

I'm really trying hard but I don't understand.

Я делаю всё, что могу, но так и не понимаю.

[Chorus:]

[Припев:]

Tell me, oh-oh-oh,

Ответь мне, о-о-о,

How to be the one that you love?

Как стать той, кого ты любишь?

Oh-oh-oh,

Ответь мне, о-о-о,

How to be the one, how to be the one, how to be the one?

Как стать ею, как стать ею, как стать ею?

Oh-oh-oh, oh-oh-oh!

О-о-о-о!

[Bridge:]

[Связка:]

Try to be the fire for you, try to be the sun,

Попытаться стать для тебя огнём, попытаться стать солнцем,

Try to be your home and the place that you come to,

Попытаться стать тебе домом, куда ты будешь возвращаться,

Babe, I took my whole world and put it in your hands,

Крошка, я собрала весь свой мир и вручила тебе,

I'm really trying hard but I don't understand

Я делаю всё, что могу, но так и не понимаю,

How to be the one.

Как стать ею.

[Chorus:]

[Припев:]

Oh-oh-oh,

О-о-о,

How to be the one that you love?

Как стать той, кого ты любишь?

Oh-oh-oh,

О-о-о,

How to be the one that you love?

Как стать той, кого ты любишь?

Oh-oh-oh,

О-о-о,

How to be the one that you love?

Как стать той, кого ты любишь?

Oh-oh-oh,

О-о-о,

How to be the one, how to be the one that you love?

Как стать той, как стать той, кого ты любишь?

Х