Перевод текста песни Runaways исполнителя (группы) Lifehouse

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lifehouse:
• All In
• All That I'm Asking For
• Better Luck next Time
• Between the Raindrops
• Blind
• Breathing
• Broken
• By Your Side
• Crash And Burn
• Days Go By
• Don't Wake Me When It's Over
• Everything
• Fallin' In
• Firing Squad
• First Time
• Flight
• From Where You Are
• Gotta Be Tonight
• Had Enough
• Halfway Gone
• Hanging by a Moment
• Hindsight
• Hourglass
• Hurricane
• In Your Skin
• It Is What It Is
• Just Another Name
• Lady Day
• Near Life Experience
• Nerve Damage
• Nobody Listen
• Runaways
• Sick Cycle Carousel
• Smoke & Mirrors
• Somewhere in Between
• Storm
• The Joke
• Trying
• Walking Away
• Whatever It Takes
• Who We Are
• Wish
• You And Me


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lifehouse
• Led Zeppelin
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• LP
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• LaFee
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Luciano Pavarotti
  ↓
• LANY
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
Все 885 на букву L

Главная Переводы песен L Lifehouse Runaways

Runaways (оригинал Lifehouse)

Беглецы (перевод Nick)

We go sailing at midnight

В полночь мы отправляемся в плавание

Oceans far and away

По далёким-далёким океанам,

No past or mixed emotions

Никакого прошлого или смешанных эмоций -

Nothing to pull in our wake

Ничего, что будет тащиться у нас в кильватере.

We are beyond the stars

Мы выше звёзд,

Up where the sky is ours, yeah

Там, где небеса принадлежат нам, да,

We are crashing out of the cage,

Мы вырываемся из клетки.

As free as a couple of runaways

Свободные, как парочка беглецов,

Surrender all we know

Отказываемся от всего, что знаем,

The future is ours untold, yeah

Непредугаданное будущее теперь наше, да,

We are innocent and brave

Мы невинные и смелые,

As free as a couple of runaways

Свободные, как парочка беглецов.

We speak in sign language

Мы говорим на языке жестов,

Unknown to sleepers and spies

Неизвестном лазутчикам и шпионам.

With or without direction

Имея или не имея понятия, куда идти,

I'll be here by your side

Я буду рядом с тобой.

We are beyond the stars

Мы выше звёзд,

Up where the sky is ours, yeah

Там, где небеса принадлежат нам, да,

We are crashing out of the cage,

Мы вырываемся из клетки.

As free as a couple of runaways

Свободные, как парочка беглецов,

Surrender all we know

Отказываемся от всего, что знаем,

The future is ours untold, yeah

Непредугаданное будущее теперь наше, да,

We are innocent and brave

Мы невинные и смелые,

As free as a couple of runaways

Свободные, как парочка беглецов.

Like a couple of runaways

Как парочка беглецов...

Oh, woah

О, уоу...

We are beyond the stars

Мы выше звёзд,

Up where the sky is ours, yeah

Там, где небеса принадлежат нам, да,

We are crashing out of the cage,

Мы вырываемся из клетки.

As free as a couple of runaways

Свободные, как парочка беглецов,

Surrender all we know

Отказываемся от всего, что знаем,

The future is ours untold, yeah

Непредугаданное будущее теперь наше, да,

We are innocent and brave

Мы невинные и смелые,

As free as a couple of runaways

Свободные, как парочка беглецов,

Yeah a couple of runaways

Да, как парочка беглецов,

Yeah a couple of runaways

Да, как парочка беглецов.

Х