Перевод текста песни The Devil Is Me исполнителя (группы) KISS

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• KISS:
• 100,000 Years
• Back to the Stone Age
• Beth
• C'mon And Love Me
• Christine Sixteen
• Cold Gin
• Danger Us
• Detroit Rock City*
• Deuce
• Dreamin'
• Forever
• Freak
• God Gave Rock And Roll to You II
• Heaven's on Fire
• Hell Or Hallelujah
• Hide Your Heart
• I Just Wanna
• I'm an Animal
• I Still Love You
• I Was Made for Lovin' You
• Into the Void
• Last Chance
• Love Gun
• Love Her All I Can
• Master And Slave
• Outta This World
• Prisoner of Love
• Psycho Circus
• Rain
• Right Here Right Now
• Rock And Roll All Nite
• Say Yeah
• Shout It Out Loud
• Shout Mercy
• The Devil Is Me
• Tomorrow And Tonight
• Wall of Sound
• We Are One
• You Love Me to Hate You


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• KISS
• Killers, The
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Колос
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kosheen
  ↓
• Kali Uchis
  ↓
• Katatonia
  ↓
• KONGOS
  ↓
• K'Naan
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K KISS The Devil Is Me

The Devil Is Me (оригинал Kiss)

Дьявол – это я (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

I ran from temptation

Я бежал от искушения,

I prayed for salvation, yeah

Я молил о спасении, да,

I screamed out,

Я выкрикивал:

"God save me from my own damnation!" yeah

"Боже, спаси меня от моего проклятия!"

My eyes were cold and blinded

Мои глаза были холодны и слепы,

I held the page I could not read

Я держал страницу, которую не мог прочесть,

Drew up my blood and signed it

Высосал свою кровь и подписался ей.

I woke up in a sweat and heard the Lord's decree

Я проснулся в поту и услышал повеление Господина.

The Devil is me

Дьявол — это я,

The Devil is me

Дьявол — это я,

I fought myself to be set free

Я боролся с собой, чтобы освободиться,

'Cause the Devil is me, yeah

Потому что Дьявол — это я, да!

I lived in confusion

Я жил в смятении,

Choked on my pride's delusions

Давясь иллюзиями своей гордости.

I sinned a thousand times and drank the wine

Я согрешил тысячу раз и пил вино,

While screaming out for absolution, yeah

Прося об отпущении грехов.

I stood unbowed but broken

Я стоял непреклонным, но сломленным,

I woke up in a sweat and heard the Lord's decree

Я проснулся в поту и услышал повеление Господина.

The Devil is me

Дьявол — это я,

The Devil is me

Дьявол — это я,

I fought myself to be set free

Я боролся с собой, чтобы освободиться,

'Cause the Devil is me

Потому что Дьявол — это я, да!

Take a look at yourself and then tell me what you see

Взгляни на себя и расскажи мне, что ты видишь.

The Devil is me

Дьявол — это я!

My eyes were cold and blinded

Мои глаза были холодны и слепы,

I held the page I could not read

Я держал страницу, которую не мог прочесть,

Drew up my blood and signed it

Высосал свою кровь и подписался ей.

I woke up in a sweat and heard the Lord's decree

Я проснулся в поту и услышал повеление Господина.

The Devil is me

Дьявол — это я,

The Devil is me

Дьявол — это я,

I fought myself to be set free

Я боролся с собой, чтобы освободиться,

'Cause the Devil is me, yeah

Потому что Дьявол — это я, да!

Yeah

Да,

The Devil is me

Дьявол — это я!

Х