Перевод текста песни I'm an Animal исполнителя (группы) KISS

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• KISS:
• 100,000 Years
• Back to the Stone Age
• Beth
• C'mon And Love Me
• Christine Sixteen
• Cold Gin
• Danger Us
• Detroit Rock City*
• Deuce
• Dreamin'
• Forever
• Freak
• God Gave Rock And Roll to You II
• Heaven's on Fire
• Hell Or Hallelujah
• Hide Your Heart
• I Just Wanna
• I'm an Animal
• I Still Love You
• I Was Made for Lovin' You
• Into the Void
• Last Chance
• Love Gun
• Love Her All I Can
• Master And Slave
• Outta This World
• Prisoner of Love
• Psycho Circus
• Rain
• Right Here Right Now
• Rock And Roll All Nite
• Say Yeah
• Shout It Out Loud
• Shout Mercy
• The Devil Is Me
• Tomorrow And Tonight
• Wall of Sound
• We Are One
• You Love Me to Hate You


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• KISS
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Keane
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kwabs
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Колос
  ↓
• Kendrick Lamar & SZA
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kamelot
  ↓
• Kelis
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kiiara
  ↓
• Kreator
  ↓
• Kiesza
  ↓
• KONGOS
  ↓
Все 544 на букву K

Главная Переводы песен K KISS I'm an Animal

I'm an Animal (оригинал KISS)

Я зверь (перевод Gordona Greter из Ульяновск)

Can you fell your heart pound?

Чувствуешь свое сердце?

Do you fell it beat?

Чувствуешь, как оно бьется?

Can you fell the earth quake

Чувствуешь, как дрожит земля

Underneath your feet?

Под своими ногами?

Can you feel it burnin'?

Чувствуешь, как это горит?

Do you understand?

Ты это понимаешь?

You can make the whole world

Ты можешь заставить весь мир

Bow to your command

Кланяться по твоей команде.

Here comes the sound of thunder on the way

На пути слышен звук грома,

A million voices shouting, lemme hear you say

Кричат миллионы голосов, давай, скажи им.

I'm alive (I'm alive)

Я живой,

In the street (in the street)

Тут, на улице,

Made of fire, made of heat

Сделан из огня, сделан из гнева.

I'm an animal

Я зверь,

And I'm free

И я свободен.

No rules (no rules)

Никаких правил,

No bounds (no bounds)

Никаких границ,

Nothing's gonna hold me down

Ничто не может меня удержать.

I'm an animal

Я зверь,

I am free

Я свободен.

Are you superstitious?

Ты суеверный?

Live a fantasy?

Живешь иллюзиями?

Don't need no ball of crystal

Не нужно хрустального шара,

To tell you what you see

Чтоб рассказать, что ты видишь.

Let others take the road that leads nowhere

Дай другим выбрать дорогу в никуда,

Stand up, raise your fist up in the air

Встань, подними свой кулак в воздух.

I'm alive (I'm alive)

Я живой,

In the street (in the street)

Тут, на улице,

Made of fire, made of heat

Сделан из огня, сделан из гнева.

I'm an animal

Я зверь

And I'm free

И я свободен.

No rules (no rules)

Никаких правил,

No bounds (no bounds)

Никаких границ,

Nothing's gonna hold me down

Ничто не может меня удержать.

I'm an animal

Я зверь,

And I'm free

Я свободен.

Х