[Intro: Criminal Manne & Kilo G]
[Интро: Criminal Manne и Kilo G]
1
Smokin' on a junt with my niggas drinkin' OE
Шаблю джойнт, пока мои н**геры глушат пивас,
Stop off, stop off at the liquor store, get your 'yac, then we headed for the indo
Тормозни, тормози у магазина с бухлом, возьми коньяк, потом двинем за травкой.
Smokin' on a junt with my niggas drinkin' OE
Шаблю джойнт, пока мои н**геры глушат пивас,
Stop off, stop off at the liquor store, get your 'yac, then we headed for the indo
Тормозни, тормози у магазина с бухлом, возьми коньяк, потом двинем за травкой.
[Chorus: Ty Dolla $ign]
[Припев: Ty Dolla ]
I'm tryna fuck somethin' right now
Я хочу кого-нить тр**нуть прям щас,
That lil' ho, she tryna fuck somethin' right now
Эта шл**ка хочет кого-нить тр**нуть прям щас.
I'm, I'm tryna fuck somethin' right now
Я, я хочу кого-нить тр**нуть прям щас,
That lil' ho, she tryna fuck somethin' right now
Эта шл**ка хочет кого-нить тр**нуть прям щас.
[Post-Chorus: Playboi Carti]
[Завершение припева: Playboi Carti]
Shawty wanna fuck? Woah
Малая хочет потр**аться? Ух!
I'ma let her hop on somethin'
Дам ей присесть кой на что.
Shawty wanna fuck? Woah
Малая хочет потр**аться? Ух!
I'ma let her hop on somethin'
Дам ей присесть кой на что.
Shawty wanna fuck? Woah
Малая хочет потр**аться? Ух!
I'ma let her hop on somethin'
Дам ей присесть кой на что.
Shawty wanna fuck? Woah
Малая хочет потр**аться? Ух!
I'ma let her hop on somethin'
Дам ей присесть кой на что.
[Verse 1: Playboi Carti]
[Куплет 1: Playboi Carti]
Ooh, ooh, right now
Уф, уф, прям щаc,
Shawty wanna fuck on me, I told her, "Let's go now"
Малая хочет со мной потр**аться, я сказал ей: «Погнали щас!»
Dressed in all her fashion, she tryna show out
Она вся разоделась, она хочет показаться,
Miami, Bal Harbour, before I tote, uh, ah
Майми, Бэл-Харбор, перед тем как загружусь, а.
2
I'm on the G6 brackin' shit with my pole, hah
Я на «Гольфстриме 650» х**ярю со своим стволом, а,
3
All-black Brabus truck, lookin' like my soul just went out
Чёрный джип «Брабус», будто моя душа отлетела,
4
All of my vibes is tens, gotta keep them close, they might jump out
Весь мои тёлы — десяточки, не надо отпускать их, а то разбегутся,
We might go spin and spin, just clearin' that ho before we cool out
Мы будем стрелять и добивать — зачистим, пока в запале.
[Chorus: Ty Dolla $ign]
[Припев: Ty Dolla ]
I'm tryna fuck somethin' right now
Я хочу кого-нить тр**нуть прям щас,
That lil' ho, she tryna fuck somethin' right now
Эта шл**ка хочет кого-нить тр**нуть прям щас.
I'm, I'm tryna fuck somethin' right now
Я, я хочу кого-нить тр**нуть прям щас,
That lil' ho, she tryna fuck somethin' right now
Эта шл**ка хочет кого-нить тр**нуть прям щас.
[Bridge: Kanye West]
[Переход: Kanye West]
Baby, don't keep me up, yeah, keep me up
Детка, не мешай мне спать, да, не мешай,
Don't wanna beat me up, yeah, beat me up
Я не хочу изводить себя, да, изводить себя.
Baby, don't keep me up, yeah, keep me up
Детка, не мешай мне спать, да, не мешай,
Don't wanna beat me up, yeah, beat me up
Я не хочу изводить себя, да, изводить себя.
We comin' down swervin'
Мы спускаемся к вам,
This the real, not a version
Это реальная песня, не черновик,
Even Jesus ain't marry a virgin
Даже Иисус женился не на девственнице,
No weapon formed against us will win
Ни одно оружие, обращённое против нас, не победит.
5
[Verse 2: Kanye West]
[Куплет 2: Kanye West]
We comin' down swervin'
Мы спускаемся к вам.
This the real, not a version
Это реальная песня, не черновик.
I don't care who you fucked, you a virgin to me
Мне плевать, с кем ты тр**алась, для меня ты девственна,
You a perve and to me, baby perfect to me
Ты извращенка, и по мне, детка, для меня — идеальна.
Hold my coat, hold my drink
Подержи мою шубу, подержи мой бокал,
On my own, come with me
Я один, пошли со мной,
Shawty wanna fuck on somethin'
Малая хочет потр**аться с кем-нить,
Fuck on me, suck on me publicly
Дать мне, отсосать прилюдно.
[Interlude: Travis Scott]
[Интерлюдия: Travis Scott]
La Flame, baby, you on fire (La Flame)
Ла Флейм, детка, ты вся в огне, (Ла Флейм)
6
La Flame, baby, you on fire
Ла Флейм, детка, ты вся в огне,
La Flame, baby, you on fire (La Flame)
Ла Флейм, детка, ты вся в огне, (Ла Флейм)
La Flame, baby, you on fire (Fire)
Ла Флейм, детка, ты вся в огне. (Огне)
[Verse 3: Travis Scott & Ty Dolla $ign]
[Куплет 3: Travis Scott и Ty Dolla ]
Yeah, she feelin' herself, yeah, she feelin' on me (Yeah)
Да, она довольна, да, она ласкает меня, (Да)
Only sign I can give you is that one plus two is three (Oh)
Я могу подсказать тебе только то, что один плюс два — это три. (Оу)
Blocked her number and that shit started with three-somethin'
Заблокировал её номер, он начинался на три чё-то там,
Meetin' at the threesome, we 'bout to have a mean one
Встретимся на «тройничке», и он будет жёстким.
I'm tryna fuck somethin' right now (Woo)
Я хочу кого-нибудь тр**нуть прям щас. (У-у-у)
Brown skin, but you know I had her creamin'
Её кожа тёмная, но со мной она кончает белым,
Janet Jackson by the way I had her screamin'
Она как Джанет Джексон — кричит из-за меня,
7
She hit the group chat, say, "That nigga had me fiendin'"
Она написала в группу: «Я подсела на этого н**гу».
[Chorus: Ty Dolla $ign]
[Припев: Ty Dolla ]
I'm tryna fuck somethin' right now
Я хочу кого-нить тр**нуть прям щас,
That lil' ho, she tryna fuck somethin' right now
Эта шл**ка хочет кого-нить тр**нуть прям щас.
I'm, I'm tryna fuck somethin' right now
Я, я хочу кого-нить тр**нуть прям щас,
That lil' ho, she tryna fuck somethin' right now
Эта шл**ка хочет кого-нить тр**нуть прям щас.
[Post-Chorus: Playboi Carti]
[Завершение припева: Playboi Carti]
Shawty wanna fuck? Woah
Малая хочет потр**аться? Ух!
I'ma let her hop on somethin'
Дам ей присесть кой на что.
Shawty wanna fuck? Woah
Малая хочет потр**аться? Ух!
I'ma let her hop on somethin'
Дам ей присесть кой на что.
Shawty wanna fuck? Woah
Малая хочет потр**аться? Ух!
I'ma let her hop on somethin'
Дам ей присесть кой на что.
Shawty wanna fuck? Woah
Малая хочет потр**аться? Ух!
I'ma let her hop on somethin'
Дам ей присесть кой на что.
[Outro: Kanye West]
[Аутро: Kanye West]
Beat me up (Oh)
Изводить себя…
1 — Сэмпл из песни «Smoking on a J.» американского рэпера Koopsta Knicca, в которой в свою очередь засэмплирована песня «Smoke a Sack» рэпера Lil' Sko.
2 — Бэл-Харбор — деревня близ Майами в штате Флорида. В Бэл-Харбор сосредоточено множество люксовых отелей и бутиков.
3 — Gulfstream G650 — реактивный двухдвигательный самолёт бизнес-класса, выпускающийся американской корпорацией Gulfstream Aerospace.
4 — Brabus — дочерняя компания Mercedes-Benz, занимающаяся тюнингом автомобилей.
5 — Отсылка к цитате из Библии: «Ни одно орудие, сделанное против тебя, не будет успешно; и всякий язык, который будет состязаться с тобою на суде, — ты обвинишь. Это есть наследие рабов Господа, оправдание их от Меня, говорит Господь» (Исаия 54:17).
6 — La Flame — одно из прозвищ Трэвиса Скотта.
7 — «Scream» («Кричать») — совместная песня брата и сестры, Майкла и Джанет Джексон, выпущенная в 1995 году.
Х
