Is it me or is it my imagination?
Всё дело во мне или в моем воображении?
You keep popping up in certain situations
Ты продолжаешь появляться в определённых ситуациях.
I know we cut off all communication
Я знаю, мы больше не общаемся.
But you leave traces
Но ты оставляешь следы
In different places
В разных местах.
I made my bed in arms that hold me tighter
Я сплю в объятиях, которые крепче твоих.
I'm happy, I don't need to justify it
Я счастлива, мне не нужно лишний раз это доказывать.
Not like I was when I would just defy it
Раньше я просто игнорировала её,
Then I'm reminded
А потом мне напоминали...
Every time I find somebody new
Каждый раз, когда у меня новые отношения,
I hope that the memory of you would leave me alone
Я надеюсь, что воспоминания о тебе оставят меня в покое.
Yeah, every time I find somebody new, yeah
Да, каждый раз, когда у меня новые отношения, да.
I hope that the memory of you would leave me alone
Я надеюсь, что воспоминания о тебе оставят меня в покое.
But you're always an undertone
Но ты всегда остаёшься фоном,
You're always an undertone
Ты всегда остаёшься фоном.
I know that I'm the type for sentimental
Я знаю, что достаточно сентиментальна,
But I'm trying not to get to existential
Но я пытаюсь не быть экзистенциальной.
Do I conjure it or is it just coincidental?
Я что, вызываю тебя, или это все просто совпадение?
And finally, finally, finally, yeah
И когда наконец, наконец, наконец, да...
I fall in deep, fall in deep, yeah
Я по уши влюбляюсь, по уже влюбляюсь, да.
On my knees, on my knees, on my knees
Стою на коленях, на коленях, на коленях,
Begging you to let me forget you
Умоляю тебя разрешить забыть о тебе.
But every time I find somebody new
Каждый раз, когда у меня новые отношения,
I hope that the memory of you would leave me alone
Я надеюсь, что воспоминания о тебе оставят меня в покое.
Yeah, every time I find somebody new
Да, каждый раз, когда у меня новые отношения, да.
I hope that the memory of you would leave me alone
Я надеюсь, что воспоминания о тебе оставят меня в покое.
But you're always an undertone
Но ты всегда остаёшься фоном,
You're always an undertone
Ты всегда остаёшься фоном.
And finally, finally, finally, hey
И когда наконец, наконец, наконец, да
I fall in deep, fall in deep, yeah
Я по уши влюбляюсь, по уже влюбляюсь, да
On my knees, on my knees, on my knees
Стою на коленях, на коленях, на коленях,
Begging you to let me forget you
Умоляю тебя разрешить забыть о тебе.
But every time I find somebody new
Каждый раз, когда у меня новые отношения,
I hope that the memory of you would leave me alone
Я надеюсь, что воспоминания о тебе оставят меня в покое.
Yeah, every time I find somebody new
Да, каждый раз, когда у меня новые отношения, да.
I hope that the memory of you would leave me alone
Я надеюсь, что воспоминания о тебе оставят меня в покое.
But you're always an undertone
Но ты всегда остаёшься фоном.
Х
