Перевод текста песни You Do the Math исполнителя (группы) Brad Paisley

[Куплет 1:]

При том, что на Земле живет семь миллиардов людей,

Я не могу поверить, что ты до сих пор ни с кем не встречаешься.

Спорим, ты считаешь, что одной тебе удобнее?

Но самое лучшее в жизни

Просто невозможно делать в одиночку.

[Припев:]

Чтобы заниматься любовью, детка, нужны двое,

Я абсолютно в этом уверен.

Я — это один, ты — еще один.

Так, сколько будет всего, посчитай-ка.

[Куплет 2:]

Не иметь второй половинки — это даже забавно.

Но я прямо вижу тебя рядом с собой на переднем сиденье.

Я увезу тебя, куда только захочешь,

И вместе мы сможем еще веселее проводить время, чем по одному.

[Припев:]

Чтобы заниматься любовью, детка, нужны двое,

Я абсолютно в этом уверен.

Я — это один, ты — еще один.

Так, сколько будет всего, посчитай-ка.

[Переход:]

Я никогда не был особо силен в математике, но нет никаких сомнений, что,

Когда я смотрю в твои глаза, все само собой складывается.

[Припев:]

Чтобы заниматься любовью, детка, нужны двое,

Я абсолютно в этом уверен.

Я — это один, ты — еще один.

Так, сколько будет всего, посчитай-ка.

[Концовка:]

Я — это один, ты — еще один.

Так, сколько будет всего, посчитай-ка.