Перевод текста песни Back to Life исполнителя (группы) Alicia Keys

Я просто пытаюсь верить в мечту...

(Я потерялась, и всё не то, чем кажется)

Я просто пытаюсь найти свое место,

Самый темный час бывает перед рассветом,

Когда ты понимаешь, что место, где ты родился — не твой дом.

Скажи, милый, почему ты не хочешь носить эту корону?

Я хочу занять определенное место в этой жизни, в этой жизни,

Я хочу отправиться куда-нибудь, куда-нибудь...

Где я смогу жить полной жизнью, жизнью, жизнью, милый,

Где я смогу жить полной жизнью, жизнью, жизнью, жизнью, о, о, о, о да,

Где я смогу жить полной жизнью, жизнью, жизнью, милый,

Жить полной жизнью — я всю жизнь ждала этого,

Жить полной жизнью, ммм, ммм, ммм, мммм.

Я поднялась из самых низов, милый,

Но я больше не оглядываюсь назад, смотрю только вперед,

Нажимаю на педаль, милый, пришло время узнать, что ты из себя представляешь,

Все люди хотят, чтобы их обожали,

И тебе всегда нужно стремиться к чему-то большему.

Жить полной жизнью, жить полной жизнью,

Ничто не в силах сломить тебя,

Я выживу, о, о, о, о, да,

Жить полной жизнью.

Я создана не для того, чтобы сидеть взаперти,

Если птица не может летать, для чего же ей крылья?

О, я создана не для того, чтобы сидеть взаперти,

И если я не буду пытаться, то зачем тогда я живу?

Жить полной жизнью, жить полной жизнью,

Ничто не в силах сломить тебя,

Я выживу, о, о, о, о, да,

Жить полной жизнью.

Эй, эй, эй,

Эй, эй, эй,

Эй, эй, эй,

Эй, эй, эй,

Эй, эй, эй,

Эй, эй, эй,

Эй, эй, эй,

Эй, эй, эй.

(Эй, эй, эй...)