The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
Когда ты была в моих объятьях, химия между нами была неприкосновенна,
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
Я попал под действие твоих чар, я был так в тебя влюблён,
But you left me in the dark and my heart completely vacant
Но ты бросила меня во тьме, оставив моё сердце совсем пустым,
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
И теперь я ни в чём не уверен, оу-оу-оу-оу-оу.
Is your heart just preconditioned for brevity?
Твоё сердце изначально заточено на короткие отношения?
I don't mean to accuse you of refusing longevity
Я не хочу обвинять тебя в отрицании долгосрочности,
But I cannot excuse you for abusing my empathy
Но я не могу найти тебе оправдание за злоупотребление моей эмпатией,
My empathy
Моей эмпатией.
I can take rejection
Я могу смириться с отказом,
But you gave the impression
Но ты создала впечатление,
That this was the inception
Что между нами зародилось начало
Of something real
Чего-то настоящего.
The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
Когда ты была в моих объятьях, химия между нами была неприкосновенна,
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
Я попал под действие твоих чар, я был так в тебя влюблён,
But you left me in the dark and my heart completely vacant
Но ты бросила меня во тьме, оставив моё сердце совсем пустым,
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
И теперь я ни в чём не уверен, оу-оу-оу-оу-оу.
How you could look me in the eye and tell me that you love me
Как тебе хватило смелости смотреть мне в глаза и сказать, что любишь,
When you knew it was a lie, I was headed for Kentucky
Ведь ты знала, что это ложь? Я был на пути в Кентукки,
When you called to say goodbye, how did I not see it coming?
Когда ты позвонила, чтобы сказать "прощай", как я вообще этого не предвидел?
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
И теперь я ни в чём не уверен, оу-оу-оу-оу-оу.
Maybe I'm the one to blame, have a tendency
Может, в этом моя вина, ведь у меня предрасположенность
For always ignoring my brain when it says to me
Всегда не слушать внутренний голос, когда он твердит мне,
That someone's been manipulatin' my empathy
Что кто-то манипулирует моим сочувствием,
My empathy, mm
Моим сочувствием, мм.
I can take rejection
Я могу смириться с отказом,
But you gave the impression
Но ты создала впечатление,
That this was the inception
Что между нами зародилось начало
Of something real
Чего-то настоящего.
The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
Когда ты была в моих объятьях, химия между нами была неприкосновенна,
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
Я попал под действие твоих чар, я был так в тебя влюблён,
But you left me in the dark and my heart completely vacant
Но ты бросила меня во тьме, оставив моё сердце совсем пустым,
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
И теперь я ни в чём не уверен, оу-оу-оу-оу-оу.
How you could look me in the eye and tell me that you love me
Как тебе хватило смелости смотреть мне в глаза и сказать, что любишь,
When you knew it was a lie, I was headed for Kentucky
Ведь ты знала, что это ложь? Я был на пути в Кентукки,
When you called to say goodbye, how did I not see it coming?
Когда ты позвонила, чтобы сказать "прощай", как я вообще этого не предвидел?
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
И теперь я ни в чём не уверен, оу-оу-оу-оу-оу.
I don't know
Я не уверен,
I don't know
Я не уверен,
I don't know
Я не уверен,
I don't know
Я не уверен.
The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
Когда ты была в моих объятьях, химия между нами была неприкосновенна,
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
Я попал под действие твоих чар, я был так в тебя влюблён,
But you left me in the dark and my heart completely vacant
Но ты бросила меня во тьме, оставив моё сердце совсем пустым,
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
И теперь я ни в чём не уверен, оу-оу-оу-оу-оу.
Х
