Перевод текста песни My Old Bicycle исполнителя (группы) Alec Benjamin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alec Benjamin:
• 1994
• Alamo
• America
• Animal
• Annabelle's Homework
• Army of Nation
• Be My Enemy
• Beautiful Pain
• Boy in the Bubble
• Colin's House
• Crazy
• Death of a Hero
• Demons
• Different Kind of Beautiful
• End of the Summer
• Found You First
• Gotta Be a Reason
• I Built a Friend
• I'm Not a Cynic
• I Sent My Therapist to Therapy
• I Won't Forget You
• If I Killed Someone for You
• If We Have Each Other
• Jesus in LA
• Just Like You
• Let Me Down Slowly
• Let Me Down Slowly (Remix)
• Match in the Rain
• Mind Is a Prison
• Must Have Been the Wind
• My Old Bicycle
• O.I.N.V.
• Oh My God
• Outrunning Karma
• Paper Crown
• Six Feet Apart
• Speakers
• Steve
• Swim
• The Book of You & I
• The Devil Doesn't Bargain
• The Saddest Song
• The Way to Nowhere
• The Way You Felt
• Together We Fall


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Adam
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alex C
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
• Armin Van Buuren
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AJR
  ↓
• Akcent
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1291 на букву A

Главная Переводы песен A Alec Benjamin My Old Bicycle

My Old Bicycle (оригинал Alec Benjamin)

Мой прошлый велик (перевод slavik4289 из Уфы)

"How fast can you ride your bike?"

"Ты быстро катаешься?" —

He asked that Sunday night

Спросил он в прошлое воскресенье

With a wild look in his eye

С безумной искрой во взгляде,

So I followed close behind

И я шёл следом за ним.

"How fast do fast cars drive?"

"Так быстро, как гоночные машины" —

That's what I replied

Ответил я.

"I don't stop at traffic lights

"Я не останавливаюсь на светофорах,

Yeah that's how fast I ride"

Да, вот как быстро я езжу".

We used to ride at night

Мы катались по вечерам,

We used to glide on the west side

Рассекали по западному побережью,

But he fell and broke his spine

Но он упал и сломал позвоночник,

So I just left him behind

И я просто оставил его в прошлом,

Behind, behind, behind, behind

В прошлом, в прошлом, в прошлом...

My old bicycle was a Ferrari

Мой прошлый велик был настоящим Феррари,

It rusted in the yard and now I'm sorry

Теперь он ржавеет на заднем дворе, мне так обидно,

I crashed my car so when I pull up to parties

Что я разбил свой авто, и когда я хожу на тусовки,

I tell the girls my bike is a Ferrari

Я говорю девчонкам, что мой велик — это Феррари.

My old bicycle was a Ferrari

Мой прошлый велик был настоящим Феррари,

It rusted in the yard and now I'm sorry

Теперь он ржавеет на заднем дворе, мне так обидно,

I crashed my car so when I pull up to parties

Что я разбил свой авто, и когда я хожу на тусовки,

I tell the girls my bike is a Ferrari

Я говорю девчонкам, что мой велик — это Феррари.

And how fast can you grow up

Ты быстро повзрослеешь?

And are you grown up enough

Или ты уже достаточно взрослый,

To outgrow the things you love

Чтобы перерасти то, что ты любишь,

And leave an old friend in the dust

И оставить своего старого друга в пыли?

Yeah I remember this one time

Да, я помню тот раз,

When I picked up my phone line

Когда я ответил на телефонный звонок

And I heard you on the other side

И услышал тебя на другом конце провода,

And you said "C'mon let's ride"

Ты сказал: "Поехали, покатаемся!"

My old bicycle was a Ferrari

Мой прошлый велик был настоящим Феррари,

It rusted in the yard and now I'm sorry

Теперь он ржавеет на заднем дворе, мне так обидно,

I crashed my car so when I pull up to parties

Что я разбил свой авто, и когда я хожу на тусовки,

I tell the girls my bike is a Ferrari

Я говорю девчонкам, что мой велик — это Феррари.

My old bicycle was a Ferrari

Мой прошлый велик был настоящим Феррари,

It rusted in the yard and now I'm sorry

Теперь он ржавеет на заднем дворе, мне так обидно,

I crashed my car so when I pull up to parties

Что я разбил свой авто, и когда я хожу на тусовки,

I tell the girls my bike is a Ferrari

Я говорю девчонкам, что мой велик — это Феррари.

For worse or for better, we leave our friends behind

Хорошо это или плохо, но мы оставляем наших друзей в прошлом,

But then we remember we can't turn back the time

Но потом вспоминаем, что не можем повернуть время вспять,

For worse or for better, we leave our friends behind

Хорошо это или плохо, но мы оставляем наших друзей в прошлом,

But then we remember we can't turn back the time

Но потом вспоминаем, что не можем повернуть время вспять.

My old bicycle was a Ferrari

Мой прошлый велик был настоящим Феррари,

It rusted in the yard and now I'm sorry

Теперь он ржавеет на заднем дворе, мне так обидно,

I crashed my car so when I pull up to parties

Что я разбил свой авто, и когда я хожу на тусовки,

I tell the girls my bike is a Ferrari

Я говорю девчонкам, что мой велик — это Феррари.

My old bicycle was a Ferrari

Мой прошлый велик был настоящим Феррари,

It rusted in the yard and now I'm sorry

Теперь он ржавеет на заднем дворе, мне так обидно,

I crashed my car so when I pull up to parties

Что я разбил свой авто, и когда я хожу на тусовки,

I tell the girls my bike is a Ferrari

Я говорю девчонкам, что мой велик — это Феррари.

Х