Перевод текста песни America исполнителя (группы) Alec Benjamin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alec Benjamin:
• 1994
• Alamo
• America
• Animal
• Annabelle's Homework
• Army of Nation
• Be My Enemy
• Beautiful Pain
• Boy in the Bubble
• Colin's House
• Crazy
• Death of a Hero
• Demons
• Different Kind of Beautiful
• End of the Summer
• Found You First
• Gotta Be a Reason
• I Built a Friend
• I'm Not a Cynic
• I Sent My Therapist to Therapy
• I Won't Forget You
• If I Killed Someone for You
• If We Have Each Other
• Jesus in LA
• Just Like You
• Let Me Down Slowly
• Let Me Down Slowly (Remix)
• Match in the Rain
• Mind Is a Prison
• Must Have Been the Wind
• My Old Bicycle
• O.I.N.V.
• Oh My God
• Outrunning Karma
• Paper Crown
• Six Feet Apart
• Speakers
• Steve
• Swim
• The Book of You & I
• The Devil Doesn't Bargain
• The Saddest Song
• The Way to Nowhere
• The Way You Felt
• Together We Fall


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akon
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AURORA
  ↓
• Adam
  ↓
• Alec Benjamin
• Army Of Lovers
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alex C
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Accept
  ↓
• Alizée
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Akcent
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Alec Benjamin America

America (оригинал Alec Benjamin)

Америка (перевод Аделина Волк)

You've been hanging your conscious on the fence

Твоё сознание в раздумьях,

Cause you can't hold it

Ведь ты не сможешь сдержать его —

An empty promise laid to rest

Пустое, нежизнеспособное обещание.

A life is stolen

Жизнь украдена,

And there will be no consequence

И никто не понесёт ответственности

For what you broken

За то, что ты сломал.

Don't you know, what your father said?

Разве ты не помнишь, что сказал твой отец?

We are the only

Мы — едины,

We are the brave

Мы — храбры,

We are America, but

Мы — Америка, но

We are to blame

Лишь нас стоит винить.

Stand up! Stand up!

Вставай! Вставай!

Can you hear me now?

Слышишь меня?

All I! All I

Всё, чего... Всё, чего

Really want now is

Действительно хочу сейчас -

Your voice! Your voice

Твой голос! Твой голос,

Screaming out loud, saying

Который кричит слова:

We can make it, or we can make it

Мы справимся, мы сделаем это!

This up! This up!

Вперёд! Вперёд!

Don't put your hands down!

Не опускай руки!

All I! All I

Всё, чего... Всё, чего

Really want now is

Действительно хочу сейчас -

Your voice! Your voice

Твой голос! Твой голос,

Screaming out loud, saying

Который кричит слова:

We can make it, or we can make it

Мы справимся, мы сделаем это!

We've been biting our tongues for too long

Мы слишком долго молчали,

And they know it

И они знают это.

They told us that hope would carry on

Нам сказали, что нужно надеяться,

They really had us going

И нас заставили поверить в это,

And there will be no consequence

И никто не понесёт ответственности

For your simple hypnosis

За этот простой гипноз.

Don't you know, what your father said?

Разве ты не помнишь, что сказал твой отец?

We are the only

Мы — едины,

We are the brave

Мы — храбры,

We are America, but

Мы — Америка, но

We are to blame

Лишь нас стоит винить.

Stand up! Stand up!

Вставай! Вставай!

Can you hear me now?

Слышишь меня?

All I! All I

Всё, чего... Всё, чего

Really want now is

Действительно хочу сейчас -

Your voice! Your voice

Твой голос! Твой голос,

Screaming out loud, saying

Который кричит слова:

We can make it, or we can make it

Мы справимся, мы сделаем это!

This up! This up!

Вперёд! Вперёд!

Don't put your hands down!

Не опускай руки!

All I! All I

Всё, чего... Всё, чего

Really want now is

Действительно хочу сейчас -

Your voice! Your voice

Твой голос! Твой голос,

Screaming out loud, saying

Который кричит слова:

We can make it, or we can make it

Мы справимся, мы сделаем это!

Х