Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Tryna Fuck Me Over исполнителя (группы) 50 Cent

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Tryna Fuck Me Over (оригинал 50 Cent feat. Post Malone)

Пытаются на**ать меня (перевод VeeWai)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Chorus: 50 Cent]
[Припев: 50 Cent]
I ain't gonna let the people frisk me if I'm dirty, homie,
Я не собираюсь позволять другим обскакать себя, если я с товаром, браток,
A n**ga never touched me, I got that thirty on me.
Н*ггер никогда не задевал меня, со мной 30-й калибр.
You better watch your step!
Лучше следи за собой!
Y'all tryna fuck me over, y'all always tryna fuck me over,
Все вы пытаетесь на**ать меня, все вы постоянно пытаетесь на**ать меня,
Y'all tryna fuck me over, y'all always tryna fuck me over.
Все вы пытаетесь на**ать меня, все вы постоянно пытаетесь на**ать меня.
You better watch your step!
Лучше следи за собой!


[Verse 1: 50 Cent]
[Куплет 1: 50 Cent]
N**gas around me, yeah, they hit licks,
Н*ггеры рядом со мной, ага, они бомбят гроши,
Mix a little red and yellow when they get lit,
Мешают чуток красного с жёлтым, когда ловят приход,
Tryna turn up with a bad bitch,
Пытаюсь замутить с клёвой биксой,
Have her in the telly doin' freak shit.
Она творит непотребства в отеле.
You better watch your step!
Лучше следи за собой!
N**gas sell a little bit of everything,
Н*ггеры продают всего помаленьку,
Rockin' Yacht-Master and the pinky ring,
Ношу "Яхтмастер" и кольцо на мизинце, 1
Flexin' like, "Bitch, if you knew better",
Весь такой шикую: "С**а, разбиралась бы ты получше..."
You fuck with a real n**ga and you do better.
Ты даёшь реальному н*ггеру и поступаешь умнее.
You better watch your step!
Лучше следи за собой!
Shawty ass fat like she a stripper,
У малышки толстая ж**а, будто она стриптизёрша,
That wiggle when she walk make you wanna tip her,
Она так покачивает ею при ходьбе, что ты хочешь дать ей чаевые,
Bartenders comin', yeah, they move quicker,
Бегут бармены, да, они суетятся,
Twenty, thirty bottles to the rich n**gas.
Двадцать-тридцать бутылок богатым черномазым.
Everything cool when I'm in the room,
Всё ништяк, когда я в комнате,
Come with two shooters, not a hundred goons,
Прихожу с двумя бандитами, а не с сотней отморозков,
N**ga, don't trip, you don't want that,
Н*ггер, не кипишуй, ты же этого не хочешь,
Boy, you gonna fuck around and get your ass capped.
Парень, будешь тупить — тебя прихлопнут.
You better watch your step!
Лучше следи за собой!


[Chorus: 50 Cent]
[Припев: 50 Cent]
I ain't gonna let the people frisk me if I'm dirty, homie,
Я не собираюсь позволять другим обскакать себя, если я с товаром, браток,
A n**ga never touched me, I got that thirty on me.
Н*ггер никогда не задевал меня, со мной 30-й калибр.
Y'all tryna fuck me over, y'all always tryna fuck me over,
Все вы пытаетесь на**ать меня, все вы постоянно пытаетесь на**ать меня,
Y'all tryna fuck me over, y'all always tryna fuck me over.
Все вы пытаетесь на**ать меня, все вы постоянно пытаетесь на**ать меня.
You better watch your step!
Лучше следи за собой!


[Verse 2: Post Malone]
[Куплет 2: Post Malone]
Right before I came into this bitch high,
Аккурат перед тем как я завился сюда под кайфом,
Needed cigarettes, I made a pit stop,
Были нужны сигареты, я заехал на пит-стоп,
Spent my life tryna be a good guy,
Провёл всю жизнь, пытаясь быть хорошим парнем,
Still people wanna see me get got.
Но народ всё равно хочет, чтобы меня сцапали.
Nothing like it ever was before,
Всё уже не так, как раньше,
Hair fallin' out, I'm twenty years old,
Волосы выпадают, а мне всего двадцать лет,
Got a lot of stress, that you don't know,
Много напрягов, о которых вы не знаете,
Still kick it like paint and this shit gold.
До сих пор зачитываю так, будто рисую, и эта х**нь золотая.
You better watch your step!
Лучше следи за собой!
Pull up in this bitch and I'm flexin',
Подъезжаю в этой тачиле и я шикую,
Jumpin' out the mothafuckin' Benz, yeah!
Выпрыгиваю из гр**аного "Мерса", да!
All these damn diamonds on my necklace,
На моём ожерелье столько чёртовых бриллиантов,
Catchin' frostbite when I exit.
Что на выходе у меня будет обморожение.
So goddamn cold, see your breath, yeah!
Так, чёрт возьми, равнодушен, переведи дыхание, ага!
Hundred cigarettes then I exhale,
Сто сигарет, а потом выдыхаю,
Thousand for these fuckin' Margielas,
Тысяча за эти гр**аные "Маргела", 2
Hundred thousand chains on my chest, yeah!
Стотысячные цепи у меня на груди, да!
Ice on my rings, ice, yeah, you see me shinin',
"Слёзы" на кольцах, да, вы видите, как сияю,
Two hundred K in jewels this year, you can't tell me nothing,
Две сотни косых на украшения в этом году, вы мне не указ,
And I'm gone, I ain't never sober,
И я улетел, я не бываю трезвым,
Me and Fifty got shooters, if you tryna fuck me over.
У меня и Фифти есть стрелки́, если вы попытаетесь на**ать меня.
You better watch your step!
Лучше следи за собой!


[Chorus: 50 Cent]
[Припев: 50 Cent]
I ain't gonna let the people frisk me if I'm dirty, homie,
Я не собираюсь позволять другим обскакать себя, если я с товаром, браток,
A n**ga never touched me, I got that thirty on me.
Н*ггер никогда не задевал меня, со мной 30-й калибр.
Y'all tryna fuck me over, y'all always tryna fuck me over,
Все вы пытаетесь на**ать меня, все вы постоянно пытаетесь на**ать меня,
Y'all tryna fuck me over, y'all always tryna fuck me over.
Все вы пытаетесь на**ать меня, все вы постоянно пытаетесь на**ать меня.
You better watch your step!
Лучше следи за собой!







1 — Yacht-Master — линейка моделей часов от компании "Rolex".

2 — Maison Margiela — модный дом, основанный бельгийским дизайнером Мартином Маргелой.
Х
Качество перевода подтверждено