Перевод текста песни Ich Glaub an Dich исполнителя (группы) Yvonne Catterfeld

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Yvonne Catterfeld:
• Als Der Herbst Kam
• Als Unser Hass Noch Liebe War
• Besser Werden
• Blau Im Blau
• Die Zeit Des Wartens
• Die Zeit Ist Reif
• Du Bleibst Immer Noch Du
• Du Hast Mein Herz Gebrochen
• Du Sagst Es Nicht
• Eine Welt Ohne Dich
• Erinner' Mich Dich Zu Vergessen
• Fragen
• Freisprengen
• Für Dich
• Ganz Großes Kino
• Gefühle
• Glaub an Mich
• Guten Morgen Freiheit
• Ich Bin Es Nicht
• Ich Glaub an Dich
• Ihre Art Zu Lachen
• Irgendwas
• Kein Blick Zurück
• Liebe Muss Reichen
• Lieber So
• Liebesbrief
• Manchmal
• Mehr Als Ihr Seht (Pt. 1)
• Mehr Als Ihr Seht (Pt. 2)
• Mein Tag, Mein Licht
• Nicht Drüber Reden
• Pass Gut Auf Dich Auf
• Phantomschmerz
• Schicksal
• Schwarz Auf Weiß
• So Viel Mehr Als Liebe
• Strassen Aus Salz
• Unser Weg
• Unterwegs
• Vielleicht Ist Keine Antwort
• Warum Hast Du Mich Verlassen?
• Was Bleibt
• Wer Ich Bin


По популярности:
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• YNW Melly
  ↓
• Ysa Ferrer
  ↓
• Yung Lean
  ↓
• YUNGBLUD
  ↓
• Yellowcard
  ↓
• Yeat
  ↓
• Yolanda Be Cool
  ↓
• Y2K & BbnoS
  ↓
• Years & Years
  ↓
• Yma Sumac
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Yamê
  ↓
• Yelle
  ↓
• Yello
  ↓
• YG
  ↓
• Yo Gotti
  ↓
• YOHIO
  ↓
• Yolanda Rayo
  ↓
• Yves LaRock
  ↓
• Yves V & Ilkay Sencan
  ↓
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Yüksek Sadakat
  ↓
• Ya Rick
  ↓
• Yaşru
  ↓
• Yael Naim
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• Yall
  ↓
• Yamira
  ↓
• Yan Tulloch
  ↓
• Yandel
  ↓
• Yandel feat. Sebastián Yatra & Manuel Turizo
  ↓
• Yann Tiersen
  ↓
• Yanni
  ↓
• Yanou
  ↓
• Yardbirds, The
  ↓
• Yashin
  ↓
• Yasmin
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• Yasuyuki Okamura
  ↓
• Yazoo
  ↓
• Ye Vagabonds
  ↓
• Years & Years & MNEK
  ↓
• Years & Years And Galantis
  ↓
• Years & Years And Jess Glynne
  ↓
• YEBBA
  ↓
• Yelawolf
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• Yelsid
  ↓
Все 131 на букву Y

Главная Переводы песен Y Yvonne Catterfeld Ich Glaub an Dich

Ich Glaub an Dich (оригинал Yvonne Catterfeld)

Я верю в тебя (перевод Сергей Есенин)

Ich glaube nicht an Worte,

Я не верю в слова,

Nur an das, was sie bewegen

Только в то, что они волнуют.

Nicht an die Kraft des Geldes,

Не верю в силу денег,

Nur an Gefühle, wenn sie leben

Только в чувства, когда они живы.

Ich glaube dran, dir zu verzeihen

Я верю в то, что прощу тебя.

Jede Chance ein neuer Weg

Каждый шанс — новый путь.

Dein Platz in mir ist unsichtbar,

Твоё место в моём сердце незримо,

Doch ich weiß, er ist da

Но я знаю, что оно там.

Ich glaub an dich, so wie do bist,

Я верю в тебя, какой ты есть,

Weil Liebe reine Wahrheit ist

Потому что любовь — это чистая правда.

Ich glaub an dich, weil ich es will

Я верю в тебя, потому что хочу этого.

Bist meine Hoffnung, mit dir mein Ziel

Ты — моя надежда, быть с тобой — моя цель.

Ich glaub an dich, so wie du bist,

Я верю в тебя, какой ты есть,

Weil Liebe reine Wahrheit ist

Потому что любовь — это чистая правда.

Ich glaub an dich, weil ich es will

Я верю в тебя, потому что хочу этого.

Mein Ruf in mir, dir ganz nah

Зов моей души тебе близок.

Gib mir die Hand — sei bei mir!

Дай мне свою руку — будь со мной!

Nur ein Gedanke, er wird wahr

Одна мысль, и она станет реальностью,

Und wenn du weinst, bin ich bei dir

И если ты плачешь, я буду рядом с тобой.

Ich glaube dran, dir zu verzeihen

Я верю в то, что прощу тебя.

Jede Antwort liegt in dir

Ответ на любой вопрос в тебе.

Dein Platz in mir ist unsichtbar

Твоё место в моём сердце незримо,

Ich...

Я...

Ich glaub an dich, so wie du bist,

Я верю в тебя, какой ты есть,

Weil Liebe reine Wahrheit ist

Потому что любовь — это чистая правда.

Ich glaub an dich, weil ich es will

Я верю в тебя, потому что хочу этого.

Bist meine Hoffnung, mit dir mein Ziel

Ты — моя надежда, быть с тобой — моя цель.

Ich glaub an dich, so wie du bist,

Я верю в тебя, какой ты есть,

Weil Liebe reine Wahrheit ist

Потому что любовь — это чистая правда.

Ich glaub an dich, weil ich es will,

Я верю в тебя, потому что хочу этого,

Weil ich es will

Потому что хочу этого.

Ich glaube dran, dir zu verzeihen,

Я верю в то, что прощу тебя,

Weil du es bist, weil du es bist

Потому что ты есть, потому что ты есть.

Ich glaub an dich, so wie du bist,

Я верю в тебя, какой ты есть,

Weil Liebe reine Wahrheit ist

Потому что любовь — это чистая правда.

Ich glaub an dich, weil ich es will

Я верю в тебя, потому что хочу этого.

Bist meine Hoffnung, mit dir mein Ziel

Ты — моя надежда, быть с тобой — моя цель.

Ich glaub an dich, so wie du bist,

Я верю в тебя, какой ты есть,

Weil Liebe reine Wahrheit ist

Потому что любовь — это чистая правда.

Ich glaub an dich, weil ich es will

Я верю в тебя, потому что хочу этого.

Ich glaub an dich, so wie du bist,

Я верю в тебя, какой ты есть,

Weil Liebe reine Wahrheit ist

Потому что любовь — это чистая правда.

Ich glaub an dich, weil ich es will

Я верю в тебя, потому что хочу этого.

Bist meine Hoffnung, mit dir mein Ziel

Ты — моя надежда, быть с тобой — моя цель.

Ich glaub an dich, so wie du bist,

Я верю в тебя, какой ты есть,

Weil Liebe reine Wahrheit ist

Потому что любовь — это чистая правда.

Ich glaub an dich, weil ich es will

Я верю в тебя, потому что хочу этого,

Weil ich es will

Потому что хочу этого.

Х