Перевод текста песни Glad You Came исполнителя (группы) We Came As Romans

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• We Came As Romans:
• A War Inside
• An Ever-Growing Wonder
• Beliefs
• Broken Statues
• Cast the First Stone
• Colours
• Dreams
• Everything as Planned
• Glad You Came
• Hope
• I Will Not Reap Destruction
• Intentions
• Just Keep Breathing
• Let These Words Last Forever
• Memories
• Mis//Understanding
• Motions
• My Love
• Never Let Me Go
• One Face
• One Way Ticket
• Present, Future, And Past
• Promise Me
• Recklessness
• Roads That Don't End And Views That Never Cease
• Shapes
• Tell Me Now
• The King of Silence
• The World I Used to Know
• To Move on Is to Grow
• To Plant a Seed
• Tracing Back Roots
• Understanding What We've Grown to Be
• Views That Never Cease, to Keep Me from Myself
• What I Wished I Never Had
• What My Heart Held
• Who Will Pray?


По популярности:
• Wham!
  ↓
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weezer
  ↓
• Westlife
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Who, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wiwo
  ↓
• Wallows
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Wolf Colony
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W We Came As Romans Glad You Came

Glad You Came (оригинал We Came As Romans)

Рад, что ты пришла (перевод Aeon из Оренбурга)

The sun goes down, the stars come out,

Солнце садится, звёзды появляются,

And all that counts, is here and now,

И всё, что важно, происходит здесь и сейчас,

My universe, will never be the same,

Моя вселенная уже никогда не будет прежней,

I'm glad you came

Я рад, что ты пришла.

You cast a spell on me, spell on me,

Ты очаровываешь меня, очаровываешь меня,

You hit me like the sky fell on me, fell on me,

Ты появилась внезапно, словно небеса упали на меня,

And I decided you look well on me, well on me,

И я решил, что ты хороша для меня,

So let's go somewhere no one else can see you and me

Так давай уйдём туда, где никто нас не увидит.

Turn the lights out now,

Погаси свет,

Now I'll take you by the hand,

Я возьму тебя за руку,

Hand you another drink, drink it if you can,

Передам тебе ещё один бокал, выпей, если можешь.

Can you spend a little time,

Ты можешь провести немного времени?

Time is slipping away,

Время утекает, оно

Away from us so stay,

Уходит от нас, так останься,

Stay with me I can make, make you glad you came

Останься со мной. Ты не пожалеешь, что осталась.

The sun goes down, the stars come out,

Солнце садится, звёзды появляются,

And all that counts, is here and now

И всё, что важно, происходит здесь и сейчас,

My universe, will never be the same,

Моя вселенная уже никогда не будет прежней,

I'm glad you came

Я рад, что ты пришла,

I'm glad you came

Я рад, что ты пришла.

You cast a spell on me, spell on me,

Ты очаровываешь меня, очаровываешь меня,

You hit me like the sky fell on me, fell on me,

Ты появилась внезапно, словно небеса обрушилсиь на меня,

And I decided you look well on me, well on me,

И я решил, что ты хороша для меня,

So let's go somewhere no one else can see you and me

Так давай уйдём туда, где никто нас не увидит.

Turn the lights out now,

Погаси свет,

Now I'll take you by the hand,

Я возьму тебя за руку,

Hand you another drink, drink it if you can,

Передам тебе ещё один бокал, выпей, если можешь.

Can you spend a little time,

Ты можешь провести немного времени?

Time is slipping away,

Время утекает, оно

Away from us so stay,

Уходит от нас, так останься,

Stay with me I can make, make you glad you came

Останься со мной. Ты не пожалеешь, что осталась.

The sun goes down, the stars come out,

Солнце садится, звёзды появляются,

And all that counts, is here and now,

И всё, что важно, происходит здесь и сейчас,

My universe, will never be the same,

Моя вселенная уже никогда не будет прежней,

I'm glad you came,

Я рад, что ты пришла,

I'm glad you came,

Я рад, что ты пришла,

I'm glad you came,

Я рад, что ты пришла,

I'm glad you came

Я рад, что ты пришла.

The sun goes down, the stars come out,

Солнце садится, звёзды появляются,

And all that counts, is here and now,

И всё, что важно, происходит здесь и сейчас,

My universe, will never be the same,

Моя вселенная уже никогда не будет прежней,

I'm glad you came

Я рад, что ты пришла.

* — Кавер-версия композиции группы The Wanted.

Х