Перевод текста песни Easy Livin' исполнителя (группы) Uriah Heep

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Uriah Heep:
• Between Two Worlds
• Carry On
• Cheat 'N' Lie
• Choices
• Come Away Melinda
• Come Back to Me
• Confession
• Easy Livin'
• Echoes in the Dark
• Fallen Angel
• Falling in Love
• Feelings
• Flyin' High
• Fools
• Free Me
• Free 'N' Easy
• I'm Alive
• If I Had the Time
• Illusion
• Imagination
• July Morning
• Keep on Ridin'
• Lady in Black
• Love Machine
• Love Or Nothing
• No Return
• One More Night (Last Farewell)
• Out on the Street
• Put Your Lovin' on Me
• Rain
• Roller
• Salisbury
• Save It
• Shadows of Grief
• Sympathy
• Tears in My Eyes
• The Dance
• The Wizard
• Whad' Ya Say
• Woman of the Night


По популярности:
• U2
  ↓
• Usher
  ↓
• Ufo361 & Nina Chuba
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Uriah Heep
• Umberto Tozzi
  ↓
• UFO
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• Used, The
  ↓
• Unkle
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• UB40
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• Untoten
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Uncharted Shores
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• UnSun
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• US
  ↓
• US5
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Ultravox
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• Undercode
  ↓
• Underoath
  ↓
• Union J
  ↓
• Universum
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• UPSAHL
  ↓
• U-th
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Ultraviolett
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• Unperfect
  ↓
• UNTERSCHICHT
  ↓
• Us3
  ↓
• Usher & Zaytoven
  ↓
• Utah Saints
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• U96
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• Ufo361
  ↓
Все 96 на букву U

Главная Переводы песен U Uriah Heep Easy Livin'

Easy Livin' (оригинал Uriah Heep)

Легкая Жизнь (перевод Тарья Котусова из Москвы)

This is a thing I've never known before

Это то, что я раньше не знал,

It's called easy livin'

Это легкая жизнь.

This is a place I've never seen before

Это место, которое я раньше не видел,

And I've been forgiven

Я был прощен.

Easy livin' and I've been forgiven

Легкая жизнь, и я был прощен.

Since you've taken your place in my heart

После того, как ты похитила мое сердце,

Somewhere along the lonely road I had tried to find ya

По пустынной дороге идя, я искал тебя.

Day after day on the windy road I had walked behind ya

По ветреной дороге день за днем я шел за тобой.

Easy livin and I've been forgiven

Легкая жизнь, и я был прощен.

Since you've taken your place in my heart

После того, как ты похитила мое сердце,

Waiting, watching

Ожидая, наблюдая,

Wishing my whole life away

Желая бросить все,

Dreaming, thinking

Мечтая, размышляя,

Ready for my happy day

Готовый к своему счастливому дню*

And some easy livin'!

И к легкой жизни!

Somewhere along the lonely road I had tried to find you

По пустынной дороге идя, я искал тебя.

Day after day on the windy road I had walked behind you

По ветреной дороге день за днем я шел за тобой.

Easy livin' and I've been forgiven

Легкая жизнь, и я был прощен

Since you've taken your place in my heart

После того, как ты похитила мое сердце.

Easy livin' and I've been forgiven

Легкая жизнь, и я был прощен

Since you've taken your place in my heart

После того, как ты похитила мое сердце.

*англ. happy day — шутл. день свадьбы

Х