Перевод текста песни Becoming Self-Aware исполнителя (группы) Swellers, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Swellers, The:
• Becoming Self-Aware
• Call It a Night
• The Best I Ever Had


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Swellers, The Becoming Self-Aware

Becoming Self-Aware (оригинал The Swellers)

Познавая самого себя (перевод Aeon)

I can't see through this transparency

Я не могу понять самого очевидного,

But I guess I've been wrong about everything

Но, догадываюсь, я ошибался во всём.

So should I lie, or dumb myself down

Так стоит ли мне лгать, или превратиться в тупицу,

To feel okay?

Чтобы чувствовать себя хорошо?

Or do I phone it in awhile until the feeling goes away?

Или оставить на время всё как есть, пока это чувство не исчезнет?

I'm on the outside looking in

Я заглядываю снаружи,

And I don't see you again

Но вновь тебя не вижу.

You know exactly where I've been

Ты прекрасно знаешь, где я был.

Becoming self-aware,

Познавая самого себя,

Becoming self-aware,

Познавая самого себя,

I'm thinking

Я думаю.

I half believe that I don't care anymore

Я почти верю, что больше не парюсь,

Walking like an old man, but feeling immature

Живу, словно старик, но чувствую себя юнцом.

We've learned we won't agree on anything

Мы осознали, что ни о чём не договоримся,

The line drawn in the sand

На песке проведена линия раздела.

Rethinking where I'm standing now

Переосмысливаю то, что со мной происходит,

And if I'll ever stand a chance

И будет ли у меня вообще шанс.

I'm on the outside looking in

Я заглядываю снаружи,

And I don't see you again

Но вновь тебя не вижу.

You know exactly where I've been

Ты прекрасно знаешь, где я был.

Becoming self-aware,

Познавая самого себя,

Becoming self-aware,

Познавая самого себя,

I'm thinking

Я думаю.

I know, I know

Знаю, знаю,

I could call this home

Я мог бы назвать это своим домом,

But I don't want to make this awkward

Но я не хочу вызывать неловкость.

I won't I know.

Я не стану, я знаю,

I could call this home

Но мог бы назвать это своим домом,

But I don't want to make this awkward anymore

Но я больше не хочу вызывать неловкость.

I'm on the outside looking in

Я заглядываю снаружи,

And I don't see you again

Но вновь тебя не вижу.

You know exactly where I've been

Ты прекрасно знаешь, где я был.

Becoming self-aware,

Познавая самого себя,

Becoming self-aware,

Познавая самого себя,

I'm thinking

Я думаю.

Х