Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Waiting исполнителя (группы) Strata

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Waiting (оригинал Strata)

В ожидании (перевод Silent Shadow из Королёва)

Surrender to my limitations,
Сдаться всем ограничениям,
Fall back and hide away.
Отступить и спрятаться
Waiting for you...
В ожидании тебя...
Still breathing each breath for you...
Делая каждый вдох ради тебя...
Each breath I take, I take for you.
Каждый вдох, который я делаю, я делаю для тебя.
But sometimes I feel like I'm dying
Но иногда мне кажется, что я умираю:
Cold and shaking, holding on...
Холод и дрожь, но я держусь...
Waiting for you,
В ожидании тебя...
Still breathing each breath for you...
Делая каждый вдох ради тебя...
Each breath I take, I take for you.
Каждый вдох, который я делаю, я делаю для тебя.
Х
Качество перевода подтверждено