Перевод текста песни Lost And Found исполнителя (группы) Senses Fail

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Senses Fail:
• Between the Mountains And the Sea
• Blackout
• Dreaming A Reality
• Family Tradition
• Lost And Found
• Pull the Thorns from Your Heart
• Save Yourself


По популярности:
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sonia Liebing
  ↓
• Sandra
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Son Lux
  ↓
• Seether
  ↓
• Sonny and Cher
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Survivor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Saint Asonia
  ↓
Все 1336 на букву S

Главная Переводы песен S Senses Fail Lost And Found

Lost And Found (оригинал Senses Fail)

Потерян и найден (перевод Катя Чикиндина из Могилева)

This island has become an ocean

Этот остров затоплен океаном,

and my boat is way to small.

И моя лодка слишком мала.

The waves are crashing in

В нее с грохотом врываются волны,

and I can't save this sinking ship.

И я не могу спасти это тонущее судно.

I sent out signal flares,

Я запускаю сигнальные ракеты,

but no one out there seems to care.

Но здесь, кажется, всем все равно.

Now the voice inside my head

И теперь голоса в моей голове -

is the only thing that I have left.

Это все, что у меня осталось.

This is the part where I'll admit

Вот и настал момент признать -

I'm getting what I deserve.

Я получаю по заслугам...

[Chorus:]

[Припев:]

And now I'm lost at sea,

И теперь я потерян посреди моря,

I'm drowning in what I won't be.

Я тону в пучине того, чем никогда не стану,

I'm haunted by the sound.

Меня преследует звук

(sweet sound of my last breath)

(ласкающий слух звук моего последнего вздоха)...

20 days at sea,

Я двадцать дней провел посреди моря,

My skin is blistered from the heat.

Моя кожа в ожогах от палящего солнца.

I can beg and I can plea

Я могу просить и молить сколько угодно -

What I get is never what I need.

Я никогда не получаю то, что мне нужно.

This is the part where I'll admit,

Вот и настал момент признать -

I'm getting what I deserve.

Я получаю по заслугам...

[Chorus 2x]

[Припев 2 раза]

Whoa oh oh Whoa whoa oh

О-о-о, о-о-о,

I'm going down I'm going down

Я тону, я тону,

Whoa oh oh Whoa whoa oh

О-о-о, о-о-о,

I'm going down I'm going down

Я тону, я тону...

This is the part where I'll admit,

Вот и настал момент признать -

I'm getting what I deserve.

Я получаю по заслугам...

[Chorus 2x]

[Припев 2 раза]

Х