Перевод текста песни Umri Do Zore исполнителя (группы) Seka Aleksić

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Seka Aleksić:
• Sviđa Mi Se Tvoja Devojka
• Umri Do Zore
• Za Ljubav Mobilna


По популярности:
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sleepy Hallow
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Sunset Boulevard (мюзикл)
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sandra
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Suede
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Savage
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Static-X
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
Все 1355 на букву S

Главная Переводы песен S Seka Aleksić Umri Do Zore

Umri Do Zore (оригинал Seka Aleksić)

Умри до зари (перевод Алекс)

Ej, alal vera, alal vera tebi

Эй, ты молодец, молодец!

Tako ni sam đavo ranio me ne bi

Сам дьявол не сделал бы мне так больно.

A ja sam, eto, verna ti bila

Посмотри, я была верна тебе.

Glavu razbila, do krvi zažalila

Я разбила себе голову до крови, сожалея об этом.

Ovde za tebe mesta nema

Тебе здесь нет места.

Pišem, pišem ti ime među bivše

Я вношу, вношу твое имя в список бывших.

Da li se i ona lomi? Da l' za tebe gine?

Она тоже заламывает руки? Она тоже умирает по тебе?

Da li ti od sreće pozli gola kad se skine?

Тебя тошнит от счастья, когда она раздевается?

Ruke koje miluješ joj, neka ti izgore

Пусть сгорят руки, которыми ты её ласкаешь.

Sam si pao, sam se ubij, umri do zore

Сам заварил, сам и расхлёбывай. Умри до зари!

Ej, svi su znali, a ja nisam znala

Эй, все знали, а я нет.

Još se takva nije rodila budala

Свет ещё не видел таких дур.

Ej, nikad više s tobom nasamo

Эй, я никогда больше не буду с тобой.

Veran si mi bio dok spavaš samo

Ты был верен мне, только пока спал.

Ovde za tebe mesta nema

Тебе здесь нет места.

Pišem, pišеm ti ime među bivše

Я вношу, вношу твое имя в список бывших.

[2x:]

[2x:]

Da li sе i ona lomi? Da l' za tebe gine?

Она тоже заламывает руки? Она тоже умирает по тебе?

Da li ti od sreće pozli gola kad se skine?

Тебя тошнит от счастья, когда она раздевается?

Ruke koje miluješ joj, neka ti izgore

Пусть сгорят руки, которыми ты её ласкаешь.

Sam si pao, sam se ubij, umri do zore

Сам заварил, сам и расхлёбывай. Умри до зари!

Х