Перевод текста песни Velvet Lies исполнителя (группы) Mercenary

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mercenary:
• 11 Dreams
• Black And Hollow
• In a River of Madness
• In Bloodred Shades
• Incorporate Your Demons
• Loneliness
• Memoria
• On the Edge of Sanity
• Shades of Grey
• Supremacy 2.0
• The Follower
• Through the Eyes of the Devil
• Velvet Lies


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mercenary Velvet Lies

Velvet Lies (оригинал Mercenary)

Бархатная ложь (перевод XergeN из Ганцевич)

The water is so still

Вода так спокойна

In this flood tonight

Во время наводнения этой ночью.

Pale moonlight shapes your velvet lies

Тусклый лунный свет озаряет твою бархатную ложь.

You turn your face away

Ты отворачиваешься,

Won't even look at me

Даже не посмотрев на меня.

Echo the silence, you wash away

Тишина отдаётся эхом; и тебя смывает.

This neglect buries me in shame

Я погружаюсь в стыд из-за этой небрежности,

Blood red colors spell your name

Кроваво-красные краски произносят твоё имя.

All the pain running through my veins

Вся эта боль течёт по моим венам,

Slowly, as I go insane

Медленно сводя меня с ума.

Fragment of a life turning inside out

Кусок жизни выворачивается наизнанку.

Pale moonlight in your dark grey eyes

В твоих тёмно-серых глазах тусклый лунный свет

Fading into lies, as you end this night

Он исчезает во лжи, пока ты заканчиваешь эту ночь.

Echo of laughter, you wash away

Смех отдаётся эхом; и тебя смывает.

This neglect buries me in shame

Я погружаюсь в стыд из-за этой небрежности,

Blood red colors spell your name

Кроваво-красные краски произносят твоё имя.

All the pain running through my veins

Вся эта боль течёт по моим венам,

Slowly, as I go insane

Медленно сводя меня с ума.

Velvet eyes

Бархатные глаза

All the lies inside

Скрывают за собой ложь.

This neglect buries me in shame

Я погружаюсь в стыд из-за этой небрежности.

This neglect buries me in shame

Я погружаюсь в стыд из-за этой небрежности,

Blood red colors spell your name

Кроваво-красные краски произносят твоё имя.

All the pain running through my veins

Вся эта боль течёт по моим венам,

Slowly, as I go insane

Медленно сводя меня с ума.

Х