(I won't wait for you) [x2]
(Я не буду ждать тебя) [x2]
Egal, was ich tu',
Что бы я ни делала,
In meinem Kopf bist nur du
В моей голове только ты.
Und ich denke an nichts anderes – wozu?
И я не думаю ни о чём другом – почему?
In meinem Kopf bist nur du
В моей голове только ты.
Baby möchte ein'n 2000er Hit
Детка хочет хит в стиле 2000-х.
Ich geb' dir jetzt die Vibes,
Я даю тебе вайбы,
Die dir sonst keiner gibt
Которые тебе больше никто не даёт.
Die Sonne ist am schein'n
Солнце сияет.
Boah, was für ein Kleid!
Вау, какое платье!
Keine Angst, Baby,
Не бойся, детка,
Das sind Fans, die gerade schreien
Это фанаты кричат сейчас.
Chill'n am Mecces Parkplatz,
Чилим на парковке у Макдоналдса,
Geben dann Gas, Schatz!
Потом жмём на газ, дорогая!
Halten kurz an
Останавливаемся ненадолго
Und trinken Eistee bei Starbucks
И выпиваем чай со льдом в Старбаксе.
Ich zeig' dir meine Hood,
Я показываю тебе свой район,
Restaurants und paar Seen
Рестораны и несколько озёр.
Ich wohn' 'ne halbe Stunde von der Königsallee
Я живу в получасе езды от Кёнигсаллеи.
1Du guckst mir in die Augen,
Ты смотришь мне в глаза.
Ich weiß, du willst von mir mehr
Я знаю, что ты хочешь от меня большего.
Ich glaube, heute Nacht
Я думаю, что сегодня ночью
Hab'n wir beide was zu klär'n
Нам с тобой нужно кое-что прояснить.
Jeder Tag ist wie ein Birthday
Каждый день как день рождения.
All I need in this life
Всё, что мне нужно в этой жизни –
Is me and my girlfriend
Это я и моя девушка.
Egal, was ich tu',
Что бы я ни делала,
In meinem Kopf bist nur du
В моей голове только ты.
Und ich denke an nichts anderes – wozu?
И я не думаю ни о чём другом – почему?
In meinem Kopf bist nur du
В моей голове только ты.
Egal, was ich tu',
Что бы я ни делала,
In meinem Kopf bist nur du
В моей голове только ты.
Und ich denke an nichts anderes –
И я не думаю ни о чём другом –
Wozu, wozu?
Почему, почему?
Sag's mein'n Freunden nicht,
Не говори моим друзьям об этом,
Sonst lachen sie mich aus,
А то они будут смеяться надо мной.
Doch ich glaub', ich hab' wegen dir
Но мне кажется, что благодаря тебе
Schmetterlinge im Bauch
У меня бабочки в животе.
Ich bin ein Sündiger wie Charlie Sheen,
Я грешник, как Чарли Шин,
Der sich verliebt hat in eine Queen
Который влюбился в королеву.
Fühl' mich so wie Jay-Z, Beyoncé bist du
Чувствую себя как Джей-Зи, ты – Бейонсе.
Die Vorhänge geh'n zu,
Занавески закрываются
Immer wenn ich dich besuch'
Всегда, когда я навещаю тебя.
Wir landen in den Hills,
Мы прилетаем в Беверли-Хиллз.
Man, ich lieb' es, wie du chillst
Эй, мне нравится, как ты отдыхаешь.
Nimm meine Karte, Baby,
Возьми мою карточку, детка,
Und kauf alles, was du willst
И купи всё, что захочешь!
Egal, was ich tu',
Что бы я ни делала,
In meinem Kopf bist nur du
В моей голове только ты.
Und ich denke an nichts anderes – wozu?
И я не думаю ни о чём другом – почему?
In meinem Kopf bist nur du
В моей голове только ты.
Egal, was ich tu',
Что бы я ни делала,
In meinem Kopf bist nur du
В моей голове только ты.
Und ich denke an nichts anderes –
И я не думаю ни о чём другом –
Wozu, wozu?
Почему, почему?
1 – одна из самых красивых и богатых улиц Дюссельдорфа, с эксклюзивными магазинами, галереями, барами и уличными кафе.
Х
