Перевод текста песни Lost And Gone исполнителя (группы) Masterplan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Masterplan:
• 1492
• After This War*
• Black in the Burn
• Blow Your Winds
• Crystal Night
• Enlighten Me
• Falling Sparrow
• Far from the End of the World
• Fear the Silence
• Hopes And Dreams
• Into the Light
• Kisses from You
• Lonely Winds of War
• Lost And Gone
• Never Walk Alone
• Novum Initium
• Spirit Never Die
• Through Thick And Thin
• When Love Comes Close
• Wounds


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Masterplan Lost And Gone

Lost And Gone (оригинал Masterplan)

Потеряны (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

You know I come running

Ты знаешь, что я прибегаю,

whenever you call

Когда бы ты ни позвала.

You led my heart to love

Ты заставила мое сердце любить,

now you made it fall

А теперь погубила его.

You left me here

Ты бросила меня здесь,

I'm crying in the rain

Я плачу под дождем.

Someone's pleasure is another's pain

Чьё-то удовольствие — это чья-либо боль.

The promises you gave are lost and gone

Обещания, данные тобой, потеряны,

Lost and gone forever

Потеряны навсегда.

Offered all I got for sacrifice

Принес всё я в жертву.

Yet I had you once, was it worth the price?

Всё же однажды ты была у меня, стоило ли это того?

You left me here

Ты бросила меня здесь,

I'm crying in the rain

Я плачу под дождем.

Someone's pleasure is another's pain

Чьё-то удовольствие — это чья-либо боль.

The promises you gave are lost and gone

Обещания, данные тобой, потеряны,

Lost and gone forever

Потеряны навсегда.

You left me here

Ты бросила меня здесь,

I'm crying in the rain

Я плачу под дождем.

Someone's pleasure is another's pain

Чьё-то удовольствие — это чья-либо боль.

The promises you gave are lost and gone

Обещания, данные тобой, потеряны,

Lost and gone forever

Потеряны навсегда.

You left me here

Ты бросила меня здесь,

I'm crying in the rain

Я плачу под дождём.

(Yeah, I'm crying in the rain)

(Да, я плачу под дождём),

Someone's pleasure is another's pain

Чьё-то удовольствие — это чья-либо боль.

The promises you gave are lost and gone

Обещания, данные тобой, потеряны,

(Ooh, I pray, lost and gone)

(О, я умоляю, потеряны),

Lost and gone forever

Потеряны навсегда.

Х