Перевод текста песни Don't Stop Believing исполнителя (группы) Mariette

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mariette:
• A Million Years
• Don't Stop Believing
• For You
• Time to Spare


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mariette Don't Stop Believing

Don't Stop Believing (оригинал Mariette)

Не переставай верить (перевод slavik4289 из Уфы)

Let it go

Забудь обо всём,

Just let it go

Просто оставь всё в прошлом,

Don't let them win

Не позволяй другим сломить тебя,

Don't let their words be standing in your way

Чужие слова не должны стать для тебя преградой,

Cos no matter what

Ведь ничто не сможет

People say

Заставить их замолчать.

From today you'll stand up straight

С этого дня ты найдёшь в себе силы

And wipe those tears away

И вытрешь слёзы.

Don't stop believing, don't stop believing

Только не переставай верить в себя,

I am here for you

Я здесь ради тебя.

Don't stop believing, don't stop believing

Только не переставай верить в себя,

I believe in you

Ведь я в тебя верю.

So when darkness comes

И когда опустится темнота,

Just hang on

Ты только держись,

I am here and when we're two

Я рядом с тобой, и когда мы вместе,

We'll never be alone

Мы не одиноки.

And no matter what

Ничто не сможет заставить

People say

Других замолчать,

From today we're strong enough

Поэтому с этого дня мы станем достаточно сильными,

To smile and walk away

Чтобы встать и уйти с улыбкой.

Don't stop believing, don't stop believing

Только не переставай верить в себя,

I am here for you

Я здесь ради тебя.

Don't stop believing, don't stop believing

Только не переставай верить в себя,

Cos I believe in you

Ведь я в тебя верю.

Whenever you're feel alone

Когда тебе будет одиноко,

Whenever you're feelin' down

Когда ты почувствуешь слабость,

I am here for you

Помни, что я здесь ради тебя.

Whenever you feel alone

Когда тебе будет одиноко,

Whenever your hope is gone

Когда надежда тебя оставит,

I believe in you

Помни, что я в тебя верю.

Whenever you feel alone

Когда тебе будет одиноко,

Whenever your hope is gone

Когда надежда тебя оставит...

Don't stop believing, don't stop believing

Только не переставай верить в себя,

I am here for you

Я здесь ради тебя.

Don't stop believing, don't stop believing

Только не переставай верить в себя,

I am here, I am here for you

Ведь я в тебя верю.

Whenever you feel alone

Когда тебе будет одиноко,

Whenever your hope is gone

Когда надежда тебя оставит...

I am here for you

Я здесь ради тебя,

Don't stop believing, don't stop believing

Только не переставай верить в себя,

I believe in you

Ведь я в тебя верю.

Х