Перевод текста песни A Million Years исполнителя (группы) Mariette

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mariette:
• A Million Years
• Don't Stop Believing
• For You
• Time to Spare


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mariette A Million Years

A Million Years (оригинал Mariette)

Миллион лет (перевод slavik4289 из Уфы)

I'll never give up

Я никогда не сдамся,

I'll never back down

Я ни за что не отступлю,

Not gonna lose faith

Не потеряю веры,

As long as you're around

Пока ты рядом,

Not even in a million years

Даже спустя миллион лет.

Our eyes might cry once in awhile

Мы можем заплакать,

But we will never break

Но мы никогда не сломаемся,

And baby I'll wait forever

Милый, я буду ждать тебя вечность.

And you haven't really tried to make it right

Ты никогда не пытался всё исправить,

But that's ok

Но всё в порядке,

Cause I could wait a million years

Ведь я могу ждать миллион лет.

Whether you're out

Неважно, любишь

Or whether you're in

Или нет —

Baby I'll never let you go

Милый, я не отпущу тебя.

Whether you lose

Неважно, терпишь поражение

Or whether you win

Или одерживаешь победу —

Baby can't you see

Милый, разве ты не видишь,

Can't you see me through the tears

Разве не видишь меня сквозь слёзы?

I could wait a million years

Я могу ждать миллион лет,

I could wait a million years

Я могу ждать миллион лет.

In my heart I know

В глубине души я знаю,

I will never let you go

Что никогда не отпущу тебя,

Baby I'll never let you go

Милый, я никогда не отпущу тебя,

Baby I'll never let you go

Милый, я никогда не отпущу тебя,

Baby I'll never let you go

Милый, я никогда не отпущу тебя.

I know you need a little time

Знаю, тебе нужно немного времени,

To wipe your fears away

Чтобы прогнать все страхи,

But baby I'll wait forever

Но милый, я готова ждать вечность.

And I know that you will understand

Я знаю, что ты поймёшь

The promises I made

Данное мной обещание о том,

That I could wait a million years

Что я буду ждать целый миллион лет.

Whether you're out

Неважно, любишь

Or whether you're in

Или нет —

Baby I'll never let you go

Милый, я не отпущу тебя.

Whether you lose

Неважно, терпишь поражение

Or whether you win

Или одерживаешь победу —

Baby can't you see

Милый, разве ты не видишь,

Can't you see me through the tears

Разве не видишь меня сквозь слёзы?

I could wait a million years

Я могу ждать миллион лет,

I could wait a million years

Я могу ждать миллион лет.

In my heart I know

В глубине души я знаю,

I will never let you go

Что никогда не отпущу тебя,

Baby I'll never let you go

Милый, я никогда не отпущу тебя,

Go huuuh

Ну же, ааааа,

Baby I'll never let you go

Милый, я никогда не отпущу тебя,

Huuuh

Аааааа,

Baby I'll never let you go

Милый, я никогда не отпущу тебя,

Go

Ну же,

Never let you go

Я не отпущу тебя,

Baby I'll never let you go

Милый, я никогда не отпущу тебя,

Whether you lose

Неважно, терпишь поражение

Or whether you win

Или одерживаешь победу...

Х