Перевод текста песни Be Somebody исполнителя (группы) Kings Of Leon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kings Of Leon:
• 100,000 People
• 17
• Around the World
• Back Down South
• Be Somebody
• Beautiful War
• Birthday
• Charmer
• Closer
• Cold Desert
• Comeback Story
• Conversation Piece
• Crawl
• Eyes on You
• Find Me
• I Love You All the Time*
• Last Mile Home
• Manhattan
• No Money
• Nothing to Do
• Notion
• On Call
• Over
• Pickup Truck
• Pyro
• Radioactive
• Revelry
• Reverend
• Sex on Fire
• Split Screen
• Stormy Weather
• Talihina Sky
• Temple
• The End
• The Face
• Tonight
• Trani
• True Love Way
• Use Somebody
• Walls
• Waste a Moment
• When You See Yourself, Are You Far Away


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• KISS
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Колос
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kodaline
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kings Of Leon
• Kavinsky
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kamelot
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Khaled
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• K.Flay
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kosheen
  ↓
• Korpiklaani
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Karol G
  ↓
Все 541 на букву K

Главная Переводы песен K Kings Of Leon Be Somebody

Be Somebody (оригинал Kings Of Leon)

Быть кем-то (перевод JaneTheDestroyer)

Taking to the floor

Стоя ногами на земле,

With the reach to the sky

Но протягивая руки к небу,

I loosen my tie, I loosen my tie

Я развязываю галстук, развязываю галстук.

Locking down the door with the rhythm and rhyme

Запираясь наедине с ритмами и рифмами,

I loosen my tie, I loosen my tie

Я развязываю галстук, развязываю галстук.

Trying to recall

Пытаясь вспомнить,

What you want me to say

Что ты хочешь от меня услышать,

I shake it your way,

Я двигаюсь с тобой в такт,

I shake it your way

Я двигаюсь с тобой в такт.

Counting on the night for a beautiful day

Рассчитывая, что ночь принесёт великолепный день,

I shake it your way,

Я двигаюсь с тобой в такт,

I shake it your way

Я двигаюсь с тобой в такт.

And I say you can't get enough

И я говорю: всё тебе мало,

Now you can't get enough

Теперь тебе всё мало...

Given a chance

Получив шанс,

I'm gonna be somebody

Я смогу стать кем-то.

If for one dance

Хотя бы на один танец

I'm gonna be somebody

Я смогу стать кем-то.

Open the door

Открой дверь -

It's gonna make you love me

И ты полюбишь меня.

Facing the floor

Выйдя на танцпол,

I'm gonna be somebody

Я смогу стать кем-то.

Now it's your time

Теперь твоя очередь,

And you know where you stand

И ты знаешь, что последует дальше,

With a gun in your hand,

Держа пистолет в руке,

With a gun in your hand

Держа пистолет в руке.

Now I'm no longer an ordinary man

Я больше не обычный человек!

Was this your big plan,

Это был твой грандиозный план -

Your gun in your hand?

Пистолет в руке?

And I say you can't get enough

И я говорю: всё тебе мало,

Now you can't get enough

Теперь тебе всё мало...

Given a chance

Получив шанс,

I'm gonna be somebody

Я смогу стать кем-то.

If for one dance

Хотя бы на один танец

I'm gonna be somebody

Я смогу стать кем-то.

Open the door

Открой дверь -

It's gonna make you love me

И ты полюбишь меня.

Facing the floor

Выйдя на танцпол,

I'm gonna be somebody

Я смогу стать кем-то,

Be somebody, be somebody

Стать кем-то, стать кем-то...

Х