Перевод текста песни 17 исполнителя (группы) Kings Of Leon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kings Of Leon:
• 100,000 People
• 17
• Around the World
• Back Down South
• Be Somebody
• Beautiful War
• Birthday
• Charmer
• Closer
• Cold Desert
• Comeback Story
• Conversation Piece
• Crawl
• Eyes on You
• Find Me
• I Love You All the Time*
• Last Mile Home
• Manhattan
• No Money
• Nothing to Do
• Notion
• On Call
• Over
• Pickup Truck
• Pyro
• Radioactive
• Revelry
• Reverend
• Sex on Fire
• Split Screen
• Stormy Weather
• Talihina Sky
• Temple
• The End
• The Face
• Tonight
• Trani
• True Love Way
• Use Somebody
• Walls
• Waste a Moment
• When You See Yourself, Are You Far Away


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• KISS
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Keane
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kovacs
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Колос
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kings Of Leon
• Khaled
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kendrick Lamar & SZA
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kozak System
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kehlani
  ↓
• KISS OF LIFE
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kelis
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kreator
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• Katie Melua
  ↓
Все 544 на букву K

Главная Переводы песен K Kings Of Leon 17

17 (оригинал Kings Of Leon)

Семнадцатилетняя (перевод Leszek из Москвы)

Oh she's only seventeen

Ох, ей лишь семнадцать лет,

Whine whine whine, weep over everything

Ноет, воет, скулит, плачет над всем,

Bloody Mary breakfast busting up the street

Завтрак, запитый Кровавой Мэри, вырывается на улицу.

Brothers fighting, when's the baby gonna sleep

Братья дерутся, пока девочка ещё спит.

Heaving ship too sails away

Спасательная шлюпка уплыла слишком далеко,

Said it's a culmination of a story and a goodbye session

Сказав, что это кульминация истории и что пора прощаться.

It's a tick of our time and the tic in her head

Тиканье часов, и что-то щелкнуло в её голове,

that made me feel so strange

Что заставило чувствовать меня столь странно.

So I could call you baby, I could call you,

И я мог назвать тебя крошкой, я мог позвонить тебе,

dammit, it's a one in a million

черт возьми, ты одна на миллион!

Oh it's the rolling of your Spanish tongue

Ох, этот твой подвижный испанский язык,

that made me wanna stay

заставивший меня остаться...

Oh she's only seventeen

Ох, ей лишь семнадцать лет,

Whine whine whine, weep over everything

Ноет, воет, скулит, плачет над всем.

Bloody Mary breakfast busting up the street

Завтрак, запитый Кровавой Мэри, вырывается на улицу.

Brothers fighting, when's the baby gonna sleep

Братья дерутся, пока девочка ещё спит.

Heaving ship too sails away

Спасательная шлюпка уплыла слишком далеко,

Said it's a culmination of a story and a goodbye session

Сказав, что это кульминация истории и что пора прощаться.

It's a tick of our time and the tic in her head

Тиканье часов, и что-то щелкнуло в её голове,

that made me feel so strange

Что заставило чувствовать меня столь странно.

So I could call you baby, I could call you,

Я мог назвать тебя крошкой, я мог позвонить тебе,

dammit, it's a one in a million

черт возьми, ты одна на миллион!

Oh it's the rolling of your Spanish tongue

Ох, этот твой подвижный испанский язык,

that made me wanna stay

заставивший меня остаться...

Х