Перевод текста песни Cheer Up Baby исполнителя (группы) Inhaler

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Inhaler:
• Cheer Up Baby
• Ice Cream Sundae
• Open Wide
• Something about You
• Your House


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• Irma
  ↓
• In Flames
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• I Monster
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Interpol
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• INXS
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Incubus
  ↓
• I Am Kloot
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Illenium
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Inhaler Cheer Up Baby

Cheer Up Baby (оригинал Inhaler)

Выше нос, малыш (перевод VeeWai)

When I think of all the things

Когда я думаю обо всём,

I didn't do,

Чего так и не сделал,

Oh, I can't help but blame it on you.

То не могу не винить в этом тебя.

Oh, how to cure these February blues?

Ох, как же прогнать эту февральскую хандру?

"You know it's not too late,"

"Знаешь, ещё не слишком поздно", —

She said, "Either way

Сказала она. — "В любом случае,

All you do,

Чем бы ты ни занимался,

Cheer up, baby!

Выше нос, малыш!

You're not on your own."

Ты не один".

Oh, she said,

Она сказала:

"All you do,

"Чем бы ты ни занимался,

Oh, cheer up, baby!

Выше нос, малыш!

You're not on your own

Ты не один

Sinking like a stone."

И не идёшь ко дну камнем".

And I lie in my bed

Я лежу в постели,

Under the covers

Накрывшись с головой,

Never ever to be discovered.

Не хочу, чтобы меня нашли.

Oh, and you walked into my room

А ты заглянула ко мне

To offer me a better view

Предложить взглянуть на всё иначе,

Like I had no clue.

Будто я сам не знал.

All you do,

Чем бы ты ни занимался,

Cheer up, baby!

Выше нос, малыш!

You're not on your own.

Ты не один.

Oh, she said,

Она сказала:

"All you do,

"Чем бы ты ни занимался,

Oh, cheer up, baby!

Выше нос, малыш!

You're not on your own

Ты не один

Sinking like a stone."

И не идёшь ко дну камнем".

Did you meet someone else?

Ты встретила кого-то ещё?

I've been more than a friend,

Я же тебе не просто друг,

I don't know what you meant,

Не понимаю, что ты имела в виду,

Are we close to the end?

Это конец нас с тобой?

All you do,

Чем бы ты ни занимался,

Cheer up, baby!

Выше нос, малыш!

Not on your own,

Не один,

You're sinking like a stone.

Идёшь ко дну камнем.

Cheer up, baby!

Выше нос, малыш!

Cheer up, baby!

Выше нос, малыш!

Cheer up, baby!

Выше нос, малыш!

Cheer up, baby!

Выше нос, малыш!

You're not on your own,

Ты не один

Shaking like a stone.

Дрожишь камнем.

Х