Перевод текста песни Богелэ Талым исполнителя (группы) Фирдүс Тямаев

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Фирдүс Тямаев:
• Богелэ Талым
• Озелеп Яратам
• Ялгыз Торна


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Faith No More
  ↓
• French Montana
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fun.
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
• Fatboy Slim
  ↓
• Faun
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Feder
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F Фирдүс Тямаев Богелэ Талым

Богелэ Талым (оригинал Фирдүс Тямаев)

Гнётся моя ива (перевод akkolteus)

Яшьлэй керден йорэгемэ,

Ты живёшь в моём сердце с юности,

Озелеп сойдем мин сине.

Я любил тебя всей душой.

Тик мин ялгышканмын икэн,

Но, как оказалось, я ошибался,

Алыштырдын бит син мине.

Ведь ты променяла меня на другого.

Ятлар биргэн алсу чэчэк

Алый цветок, подаренный кем-то другим,

Тушлэренэ син кададын.

Ты приколола к груди.

Сине генэ соям диден

Ты заверяла, что любишь меня одного,

Кузгэ карап алдадын.

Ты врала, глядя мне в глаза.

[2x:]

[2x:]

Богелэ талым, богелэ

Гнётся моя ива, гнётся,

Кочле жиллэр искэн саен.

Всякий раз, как поднимется сильный ветер.

Озелэ узэк, озелэ,

Разрывается сердце, разрывается,

Исемэ син тошкэн саен.

Всякий раз, как вспомнишься ты.

Гонахсыз яратуымны

Свою безгрешную любовь

Анлата алмыйм мин сина.

Мне тебе не объяснить.

Булмас ятлар минем кебек,

Не будет другого, подобного мне,

Газапланам мин шуна.

И оттого я терзаюсь (ещё сильней)

Зэнгэр куктэ, ай янында

В синем небе, рядом с Луной

Балкып яна йолдызы.

Искрится её звезда.

Э син мине соймэсэн дэ,

Даже если ты меня не любишь,

Хаман котэм ялгызым.

Продолжаю ждать тебя в одиночестве.

[2x:]

[2x:]

Богелэ талым, богелэ

Гнётся моя ива, гнётся,

Кочле жиллэр искэн саен.

Всякий раз, как поднимется сильный ветер.

Озелэ узэк, озелэ,

Разрывается сердце, разрывается,

Исемэ син тошкэн саен.

Всякий раз, как вспомнишься ты.

Яшьлэй керден йорэгемэ,

Ты живёшь в моём сердце с юности,

Озелеп сойдем мин сине.

Я любил тебя всей душой.

Тик мин ялгышканмын икэн,

Но, как оказалось, я ошибался,

Алыштырдын бит син мине.

Ведь ты променяла меня на другого.

Ятлар биргэн алсу чэчэк

Алый цветок, подаренный кем-то другим,

Тушлэренэ син кададын.

Ты приколола к груди.

Мине генэ соям диден

Ты заверяла, что любишь меня одного,

Кузгэ карап алдадын.

Ты врала, глядя мне в глаза.

[2x:]

[2x:]

Богелэ талым, богелэ

Гнётся моя ива, гнётся,

Кочле жиллэр искэн саен.

Всякий раз, как поднимется сильный ветер.

Озелэ узэк, озелэ,

Разрывается сердце, разрывается,

Исемэ син тошкэн саен.

Всякий раз, как вспомнишься ты.

Х