Перевод текста песни Roter Minirock исполнителя (группы) Die Ärzte

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Die Ärzte:
• 1/2 Lovesong
• Alleine in der Nacht
• Angeber
• Baby
• Bitte Bitte
• Buddy Holly's Brille
• Claudia Hat 'nen Schäferhund
• Deine Freundin (Wäre Mir Zu Anstrengend)
• Deine Schuld
• Der Graf
• Der Infant
• Der Optimist
• Die Ärzte
• Die Klügsten Männer der Welt
• Ein Lied Für Dich
• Ein Sommer Nur Für Mich
• El Cattivo
• Es Schwimmt Eine Leiche
• Frank'n'stein
• Für Immer
• Geh Mit Mir
• Geschwisterliebe
• Gib Mir Zeit!
• Glücklich
• Goldenes Handwerk
• Grace Kelly
• Himmelblau
• Hurra
• Ist Das Alles?
• Komm Zurück
• Kopfhaut
• Langweilig
• Leichenhalle
• Liebe Und Schmerz
• Lieber Staat
• Lied vom Scheitern
• Lovepower
• Mach die Augen Zu
• Mädchen
• Manchmal Haben Frauen…
• M&F
• Männer Sind Schweine
• Mein Baby War beim Frisör
• Mit dem Schwert nach Polen, Warum René?
• Mr. Sexpistols
• Mysteryland
• Nichts in der Welt
• Nie Gasagt
• No Future (Ohne Neue Haarfrisur)
• OK
• Paul
• Phänomenal Egal
• Piercing
• Punk Ist...
• Radio Brennt
• Rebell
• Roter Minirock
• Schlaflied
• Schopenhauer
• Schrei nach Liebe
• Schunder-Song
• Sommer Palmen Sonnenschein
• Teenager Liebe
• Westerland
• Zu Spät
• Zum Letzten Mal


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Die Ärzte Roter Minirock

Roter Minirock (оригинал Die Ärzte)

Красная мини-юбка (перевод Ирина Доборович из Петрозаводска)

Im Supermarkt hatte ich meinen Spaß

В супермаркете я получал удовольствие:

Mit dem Einkaufswagen raste ich herum

Я бешено бегал с тележкой -

Ein paar Omas mussten d'ran glauben

Несколько бабушек чуть не отправились на тот свет,

Und ich fuhr einige Regale um

И я врезался в несколько полок.

Doch dann stellte ich mich an Kasse 4

Но все же я встал у четвертой кассы,

Zwei ältere Hausfrau'n waren vor mir hier

Две старых домохозяйки стояли передо мной.

Da fiel mein Blick auf die Kassiererin

Но тут мой взгляд упал на кассиршу…

Und ich war hin

И я погиб, исчез…

Denn sie trägt 'nen roten Minirock

Потому что она носит красную мини-юбку,

Sie ist immer nett zu mir

Она всегда так мила со мной.

Manchmal bescheißt sie mit dem Wechselgeld

Иногда она надувает меня со сдачей.

Sie ist das Mädchen von Kasse 4

Она — девушка на четвертой кассе.

Wenn sie die Waren aufs Fließband stellt

Когда она ставит товары на конвейер

Und an der Kasse die Tasten drückt

И нажимает клавиши на кассе,

Fangen meine Hände zu zittern an

Мои руки начинают дрожать,

Und mein Puls, der spielt verrückt

А мой пульс, он стучит как сумасшедший.

Ich sehe sie von weitem schon

Я вижу ее уже издалека

Und kriege eine -

И ловлю себя на мысли -

Ich bin total verknallt in sie

Я совершенно в нее влюбился,

Doch sie sieht mich nie

Но она меня совсем не замечает.

Denn sie trägt 'nen roten Minirock

Потому что она носит красную мини-юбку,

Sie ist immer nett zu mir

Она всегда так мила со мной.

Manchmal bescheißt sie mit dem Wechselgeld

Иногда она надувает меня со сдачей.

Sie ist das Mädchen von Kasse 4

Она — девушка на четвертой кассе.

Sie ist das Mädchen

Она — девушка на четвертой кассе…

Von Kasse 4

Х