Перевод текста песни All That I've Got исполнителя (группы) Used, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Used, The:
• 1984 (Infinite Jest)
• A Box Full of Sharp Objects
• All That I've Got
• Alone This Holiday
• Blood on My Hands
• Blue And Yellow
• Bulimic
• Burning Down the House*
• Cry
• Dark Days
• Earthquake
• Empty With You
• Evolution
• Fuck You
• Give Me Love
• Hard to Say
• I Come Alive
• Just a Little
• Kissing You Goodbye
• Light with a Sharpened Edge
• Listening
• Maybe Memories
• Moving On
• Numb
• On My Own
• People Are Vomit
• Pretty Handsome Awkward
• Put Me Out
• Revolution
• Say Days Ago
• Sold My Soul
• Sound Effects And Overdramatics
• Take It Away
• The Bird And the Worm*
• The Ocean of the Sky
• Thought Criminal


По популярности:
• U2
  ↓
• Usher
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• UFO
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Unkle
  ↓
• Used, The
• UB40
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Us3
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Ultravox
  ↓
• U-th
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• Unperfect
  ↓
• US5
  ↓
• Ultra Bra
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• Us The Duo
  ↓
• U96
  ↓
• Ufo361
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• ULTRAVIOLETT
  ↓
• Uncle Kracker
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• Undercode
  ↓
• Union J
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Ultraviolet Sound
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Uncharted Shores
  ↓
• Under The Influence Of Giants
  ↓
• Underoath
  ↓
• Unfound Reliance
  ↓
• Unions
  ↓
• Unloved
  ↓
• Unshine
  ↓
• Upon This Dawning
  ↓
• Ural Thomas And The Pain
  ↓
• Urban Cone
  ↓
Все 95 на букву U

Главная Переводы песен U Used, The All That I've Got

All That I've Got (оригинал The Used)

Всё, что у меня есть (перевод Lisa Stigliz из Москвы)

So deep that it didn't even bleed and catch me

Так глубоко, что даже не пошла кровь... Застань меня

Off guard, red handed

Врасплох и с поличным.

Now I'm far from lonely

Теперь я далек от одиночества.

Asleep I still see you lying next to me

Во сне я все ещё вижу тебя, лежащей рядом.

So deep that it didn't even bleed and catch me I..

Так глубоко, что даже не пошла кровь... Застань меня...

I need something else

Мне надо что-то ещё.

Would someone please just give me

Пожалуйста, кто-нибудь, просто

Hit me, knock me out

Ударьте меня, вырубите

And let me go back to sleep

И дайте снова заснуть.

I can laugh

Я могу смеяться,

All I want inside I still am empty

Всё, чего я хочу... я всё ещё пуст изнутри.

So deep that it didn't even bleed and catch me I...

Так глубоко, что даже не пошла кровь... Застань меня...

[2x:]

[2x:]

I'll be just fine

Я буду в порядке,

Pretending I'm not

Притворяясь, что это не так.

I'm far from lonely

Я далек от одиночества,

And it's all that I've got

И это всё, что у меня есть.

I guess, I remember every glance you shot me

Я думаю, что помню каждый взгляд, которым ты сразила меня.

Un-harmed, I'm losing weight and some body heat

Целый и невредимый, я теряю вес и тепло.

I squoze so hard

Я разбит настолько,

I stopped your heart from beating

Что остановил твое сердце.

So deep that I didn't even scream fuck me, I..

Так глубоко, что я даже не закричал... К черту меня!

[2x:]

[2x:]

I'll be just fine

Я буду в порядке,

Pretending I'm not

Притворяясь, что это не так.

I'm far from lonely

Я далек от одиночества,

And it's all that I've got

И это всё, что у меня есть.

Х