Перевод текста песни By Your Side исполнителя (группы) Svetlana Loboda (Светлана Лобода)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Svetlana Loboda (Светлана Лобода):
• Be My Valentine*
• By Your Side


По популярности:
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Savage
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
• Stooges, The
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SZA
  ↓
• Savatage
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Svetlana Loboda (Светлана Лобода) By Your Side

By Your Side (оригинал Svetlana Loboda feat. DJ Lutiqe)

Рядом с тобой (перевод DD)

Girl I wanna be by your side

Детка, я хочу быть рядом с тобой,

I got feelings I cannot hide

Я не могу скрывать свои чувства,

I've been burning down inside

Я сгорал изнутри

Waiting for tonight

В ожидании этого вечера...

Girl I wanna be by your side

Детка, я хочу быть рядом с тобой,

Be my air, water & my light

Будь моим воздухом, водой и моим светом,

Be my exquisite delight

Будь моим изысканным наслаждением,

Baby you're so right

Детка, ты — то, что надо!

[Chorus:]

[Припев:]

By my side

Рядом со мной,

Boy you wanna be by my side

Парень, ты хочешь быть рядом со мной,

Search to find

Поищи

The better ways to impress and you

Лучшие способы меня впечатлить, и,

Might even get a chance

Быть может, я дам тебе шанс.

By your side

Рядом с тобой,

Yes I wanna be by your side

Да, я хочу быть рядом с тобой,

Play with fire

Эта игра с огнем

It's getting intriguing and I can

Интригует, и я могу

Feel your heart beating right by my side

Почувствовать, как бьется твое сердце рядом со мной...

Girl I wanna be by your side

Детка, я хочу быть рядом с тобой,

(Say you wanna be)

(Говоришь, что хочешь...)

I got feelings I cannot hide

Я не могу скрывать свои чувства,

(Just can't hide)

(Их просто не скрыть...)

I'm still burning down inside

Я все еще сгораю изнутри

(Down inside)

(Изнутри...)

Waiting for tonight

В ожидании этого вечера...

(For tonight)

(Этого вечера...)

Girl I wanna be by your side

Детка, я хочу быть рядом с тобой,

(Say you wanna be)

(Говоришь, что хочешь...)

This temptation I cannot fight

Я не могу побороть этот соблазн,

(Don't you try)

(И не пытайся...)

Like a rollercoaster ride

Это словно американские горки

(Like a rollercoaster ride)

(Словно американские горки...)

Till the morning light

До самого рассвета...

(Till the morning light)

(До рассвета...)

[Chorus:]

[Припев:]

By my side

Рядом со мной,

Boy you wanna be by my side

Парень, ты хочешь быть рядом со мной,

Search to find

Поищи

The better ways to impress and you

Лучшие способы меня впечатлить, и,

Might even get a chance

Быть может, я дам тебе шанс.

By your side

Рядом с тобой,

Yes I wanna be by your side

Да, я хочу быть рядом с тобой,

Play with fire

Этf игра с огнем

It's getting intriguing and I can

Интригует, и я могу

Feel your heart beating right by my side

Почувствовать, как бьется твое сердце рядом со мной...

Х