Перевод текста песни Lighter исполнителя (группы) Steve Aoki & Paris Hilton

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Steve Aoki & Paris Hilton:
• Lighter


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Steve Aoki & Paris Hilton Lighter

Lighter (оригинал Steve Aoki & Paris Hilton)

Легче (перевод Алекс)

I feel lighter without you [2x]

Мне легче без тебя. [2x]

Take a sip and then you fade

Я делаю глоток, и ты исчезаешь

Up up and away

Где-то далеко-далеко.

I'm not coming down soon

Я вернусь не скоро.

I feel lighter without you [2x]

Мне легче без тебя. [2x]

Didn't know that my

Ты и не думал, что

My unconscious mind

Моё бессознательное

Mind could be so brave

Может быть таким смелым?

But the other night

А прошлой ночью

Didn't even let

Я даже не позволила себе,

Let you in my head

Не позволила себе думать о тебе.

You weren't even there

Тебя даже не было в моих мыслях,

When I closed my eyes

Когда я закрыла глаза.

Yeah it sounded sincere every single time

Да, каждый раз это звучало искренне.

Out of nowhere you appear and apologize

Ты появляешься из ниоткуда и извиняешься,

But I see it so clear in a new light

Но в новом свете всё видится ясно.

I'm never coming back to you

Я никогда не вернусь к тебе.

[2x:]

[2x:]

I feel lighter without you [2x]

Мне легче без тебя. [2x]

Take a sip and then you fade

Я делаю глоток, и ты исчезаешь

Up up and away

Где-то далеко-далеко.

I'm not coming down soon

Я вернусь не скоро.

I feel lighter without you [2x]

Мне легче без тебя. [2x]

Finally feel alive

Наконец-то я чувствую себя живой.

Yeah I will survive

Да, я всё переживу.

It's hard to believe

Трудно поверить,

That I used to care

Что я когда-то любила тебя.

You're not what I need

Ты не то, что мне нужно.

Landed on my feet

Я приземлилась на ноги.

You can call my name

Ты можешь звать меня,

But I won't be there

Но меня не будет рядом.

Yeah it sounded sincere every single time

Да, каждый раз это звучало искренне.

Out of nowhere you appear and apologize

Ты появляешься из ниоткуда и извиняешься,

But I see it so clear in a new light

Но в новом свете всё видится ясно.

I'm never coming back to you

Я никогда не вернусь к тебе.

[2x:]

[2x:]

I feel lighter without you [2x]

Мне легче без тебя. [2x]

Take a sip and then you fade

Я делаю глоток, и ты исчезаешь

Up up and away

Где-то далеко-далеко.

I'm not coming down soon

Я вернусь не скоро.

I feel lighter without you [2x]

Мне легче без тебя. [2x]

[2x:]

[2x:]

Without you [2x]

Без тебя. [2x]

Take a sip and then you fade

Я делаю глоток, и ты исчезаешь

Up up and away

Где-то далеко-далеко.

I'm not coming down soon

Я вернусь не скоро.

I feel lighter without you [2x]

Мне легче без тебя. [2x]

Х