Перевод текста песни Fade from View исполнителя (группы) Sponge

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sponge:
• Fade from View


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sponge Fade from View

Fade from View (оригинал Sponge)

Исчезаю из вида (перевод Severed wings)

We are the dear departed

Мы разлученные влюблённые,

The ones that walk alone

Мы шагаем в одиночестве.

We are the last ones standing

Мы — последние оставшиеся,

Nowhere to call our home

У нас больше нет дома.

You won't be soon forgotten

Но вас не скоро забудут,

You won't be left behind

Вас не сотрут из памяти,

When everything fades to black

Когда всё сгинет во мраке.

Everywhere I go

Куда бы я ни шел,

I fade from view

Я исчезаю из вида.

When I think of you

Когда я думаю о тебе,

I'd like you to know

Мне хочется, чтобы ты знала:

That you're here with me

Ты здесь, рядом со мной

In my finest hour

В мой звездный час.

Everywhere I go people

Куда бы я ни шел, люди

Fade from view

Исчезают из виду,

They fade from view

Они исчезают из виду.

We are the ones unbroken

Наш дух не сломлен,

Remembered for all time

Нас будут помнить всегда.

Brought up into the battle

Нас послали на войну,

Remembered for our fight

Наш бой будут помнить всегда.

Into eternity hear our cries

Наши крики будут вечно отзываться

Echoing

Эхом,

When everything fades to black

Когда всё сгинет во мраке.

Everywhere I go

Куда бы я ни шел,

I fade from view

Я исчезаю из вида.

When I think of you

Когда я думаю о тебе,

I'd like you to know

Мне хочется, чтобы ты знала:

That you're here with me

Ты здесь, рядом со мной

In my finest hour

В мой звездный час.

Everywhere I go

Куда бы я ни шел,

People fade from view

Люди исчезают из виду.

Are you fading too?

Ты тоже исчезаешь?

I'd like you to know

Мне хочется, чтобы ты знала:

You can fade with me

Ты можешь исчезнуть вместе со мной.

It's our finest hour, finest hour, finest hour

Это наш звездный час, звездный час, звездный час.

Х