Перевод текста песни All the Sad Young Men исполнителя (группы) Spector

Я знаю, ничего не начиналось с поцелуя —

Ещё одна ночь, ещё один город, ещё один магазин с алкоголем.

Я устаю от всех своих песен и от людей, с которыми сближаюсь,

Чтобы просто побыть с кем-нибудь допоздна.

Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы,

Не хочу, чтобы кто-то мечтал взять меня за руку,

Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы!

Всё начинается там, откуда мы уехали,

С каждым ушедшим годом у нас всё меньше планов на будущее.

Эти девушки любят притворяться, что они совсем опустошены,

А парни не сдерживаются, как и обещания, но только когда никто не видит.

Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы,

Не хочу, чтобы кто-то мечтал взять меня за руку,

Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы!

(Эти грустные юноши...)

Теперь в нас не меньше красоты,

Чем в них было тогда,

(В этих грустных юношах)

В этих несчастных девушках,

В этих грустных юношах.

Тебе нравится моя одежда? Мои волосы? Моя речь?

Ты услышала, как я назвал тебя вдохновением?

Всё это бессмысленно сейчас, как и тогда.

Эти несчастные девушки, эти грустные юноши...

Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы,

Не хочу, чтобы кто-то мечтал взять меня за руку,

Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы!

(Эти грустные юноши...)

Теперь в нас не меньше красоты,

Чем в них было тогда,

(В этих грустных юношах)

В этих несчастных девушках,

В этих грустных юношах.

Эти грустные юноши,

Эти грустные юноши,

Эти грустные юноши,

Эти грустные юноши,

Эти несчастные девушки,

Эти грустные юноши...