Перевод текста песни Mandolin исполнителя (группы) Spandau Ballet

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Spandau Ballet:
• Fight for Ourselves
• Gold
• Mandolin
• Only When You Leave
• Swept
• Through the Barricades
• To Cut a Long Story Short
• True


По популярности:
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sonia Liebing
  ↓
• Sandra
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Son Lux
  ↓
• Seether
  ↓
• Sonny and Cher
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Survivor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Saint Asonia
  ↓
Все 1336 на букву S

Главная Переводы песен S Spandau Ballet Mandolin

Mandolin (оригинал Spandau Ballet)

Мандолина (перевод Александр из Санкт-Петербурга)

Oh Mandolin, oh mandolin

О Мандолина, о Мандолина,

Waiting in the dark

Ждущая в темноте,

Centuries passed down upon

Века прошли по поверхности

Your smooth Venetian skin

Твоей гладкой венецианской кожи.

Memories oh memories

Воспоминания, о, воспоминания

Lay stains upon your heart

Оставляют пятна на твоём сердце,

When lovers dance into the trance

Когда влюблённые танцуют в экстазе,

You weaved by candlelight

Который ты плетёшь из пламени свечей.

Oh I saw a sunrise like never before

О, я видел рассвет, которого не видел никогда раньше,

As mandolin played I cried for more.

Пока играла мандолина, я просил ещё.

Oh Mandolin, oh mandolin

О Мандолина, о Мандолина,

Waiting in the dark

Ждущая в темноте,

Centuries passed down upon

Века прошли по поверхности

Your smooth Venetian skin

Твоей гладкой венецианской кожи.

Incessant sound, incessant sound

Непрекращающийся звук, непрекращающийся звук,

That stirs the young and pure

Возбуждающий молодых и чистых,

Incestuous I kiss my hand

Виновный в кровосмешении, я поцеловал свою руку

And play the calling drum.

И играю призывный барабанный бой.

The lover cried into the silk

Влюблённый рыдал в шёлк

Many years ago

Много лет назад,

Your voice laid comfort down upon

Твой голос утешением лёг на

His European skin.

Его европейскую кожу.

Oh I saw a sunrise like never before

О, я видел рассвет, которого не видел никогда раньше,

As mandolin played I cried for more.

Пока играла мандолина, я просил ещё.

Oh I saw a sunrise like never before

О, я видел рассвет, которого не видел никогда раньше,

As mandolin played I cried for more.

Пока играла мандолина, я просил ещё.

Oh I saw a runrise likenever before

О, я видел рассвет, которого не видел никогда раньше,

As mandolin played I cried for more

Пока играла мандолина, я просил ещё.

Oh Mandolin, oh mandolin

О Мандолина, о Мандолина,

Waiting in the dark

Ждущая в темноте,

Centuries passed down upon

Века прошли по поверхности

Your smooth Venetian skin

Твоей гладкой венецианской кожи.

Х