Перевод текста песни In Your Veins исполнителя (группы) Soundtrack Of Our Lives, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Soundtrack Of Our Lives, The:
• In Your Veins


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Soundtrack Of Our Lives, The In Your Veins

In Your Veins (оригинал The Soundtrack Of Our Lives)

В твоих венах (перевод Tanya Grimm из СПб)

Trees are falling all around

Повсюду падают деревья,

Silence clouds are on the ground

На земле лежат облака молчания,

Someone whispers in your ear

Кто-то шепчет тебе в ухо,

This is what you like to hear

Именно это ты и хочешь услышать.

I'm on your side

Я на твоей стороне,

And I am also blue

И мне тоже одиноко,

Cause I am still a child

Потому что я все еще ребенок

And I know that you are too

И я знаю, что ты тоже.

Panсakes spinning 'round the sun

C блинчиков, вращающихся вокруг Солнца,

Flat earth project has begun

Начался проект плоской земли.

Catwalk on suburban trains

Вышагиваешь по подиуму пригородных поездов,

Summer is inside your veins (your veins)

В твоих венах — лето.

And I am on your side

И я на твоей стороне

And I am also blue

И мне тоже одиноко,

Cause I am still a child

Потому что я все еще ребенок

And know that you are too

И я знаю, что ты тоже.

Yes I am on your side

Да, я на твоей стороне,

And I am all so blue

И мне так одиноко,

And don't you feel inside,

Неужели ты не чувствуешь где-то у себя внутри,

That I still believe in you

Что я все еще верю в тебя,

I still believe in you ...

Я все еще верю в тебя...

Х