Перевод текста песни Waiting for Cars исполнителя (группы) Soccer Mommy

[Куплет 1:]

Скажи, думаешь ли ты обо мне,

Когда я лежу у тебя на сердце?

Скажи, снюсь ли я тебе, когда ты спишь под звездным небом?

Потому что мне не нужна пустая улыбка,

Мне нужны все те эмоции, что у тебя на лице.

И я не хочу просто любить тебя, я хочу чего-то, что я не смогу ничем заменить.

[Припев:]

Да, я хочу знать, что это по-настоящему,

Что это было очищено, чтобы залечить

Мои раны.

Скажи мне, ты ли тот самый?

[Куплет 2:]

Я увидела тебя на улице в тот летний вечер.

Ты был опустошен настолько, насколько это возможно.

Ты лежал на дороге в ожидании машин, которые освободят тебя.

Ты спросил, можем ли мы сбежать

В место, о котором никто не знает.

Но я не хочу быть твоей дурочкой, если ты не тот, кто заберет меня домой.

[Припев:]

Да, я хочу знать, что это по-настоящему,

Что это то чувство, которое я чертовски боюсь испытать.

Да, я хочу знать, что это по-настоящему,

Что это было очищено, чтобы залечить

Мои раны.

Скажи мне, ты ли тот единственный?

Скажи мне, это ты?

Скажи мне, это ты?

Скажи мне, это ты?